VAN DE TRAINING - vertaling in Spaans

• de el entrenamiento
• del entrenamiento
• de la formación
• de la capacitación
• del ejercicio
• del curso
• de la sesión de ejercicios
• de entrenar
• de la práctica
• de la enseñanza
• de los entrenamientos
• de el curso
• del entrenamiento de el entrenamiento

Voorbeelden van het gebruik van Van de training in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De doelstellingen van de training zijn.
Los objetivos del curso de capacitación son.

Een deel van de training zal worden uitgevoerd in het buitenland.
Parte de su formación se hará en el extranjero.

Schiet op. Ik moet Troy ophalen van de training.
Tengo que recoger a Troy de su práctica.

Geeft totale vrijheid om de spelers in dit deel van de training.
Dar libertad total para los jugadores en esta parte de la sesión de entrenamiento.

Weer te geven nauwkeurige gebruik van fitness apparatuur of de efficiëntie van de training.
Mostrar la utilización precisa de equipos de gimnasia o eficiencia de entrenamientos.

bepaalt het resultaat van de training.
determina el resultado de la sesión de entrenamiento.

Vet herstellen phosphagens die zijn uitgeput tijdens de hoge intensiteit van de training.
Las grasas restauran los fosfágenos que se han agotado durante el ejercicio de alta intensidad.

het wijzigen van de oefeningen en hervatten van de training.
de cambiar los ejercicios y reanudar el entrenamiento.

deel te nemen en evalueren van de training.
participar y evaluar la capacitación.

Ml water tijdens of direct na een hoge intensiteit van de training.
Ml de agua durante o inmediatamente después del ejercicio de alta intensidad.

Aaron wilde niet weg van de training.
Aaron no quiso dejar la práctica.

Het eerste elftal van Real Madrid hield vandaag een minuut stilte voor aanvang van de training.
Real Madrid guardó un minuto de silencio antes de iniciar su entrenamiento.

Consumeer kort(10-20 min.) na het einde van de training.
Consumir inmediatamente(10-20 min) después del entrenamiento.

Ook kan hiermee het succes van de training worden gemeten.
También permiten medir el rendimiento del curso de formación.

Degenen die de omega-3's kregen, herstelden sneller van de training, gemeten aan hun hartslag die sneller weer normaal werd(11).
Aquellos que recibieron los omega-3 se recuperaron más rápido del ejercicio, según lo medido por su ritmo cardíaco volviendo a la normalidad más rápido(11).

Selecteer ja() om het stoppen van de training te bevestigen en de samenvatting te bekijken,
Seleccione sí() para confirmar la detención del ejercicio y ver el resumen

De inhoud van de training had een goede balans tussen theorie,
Los contenidos del curso tuvieron un buen equilibrio entre la teoría,

Ik vroeg je om deze oefening te doen op het einde van het eerste deel van de training als een krachtige stap in de richting van het herontwerpen van je loopbaan.
Te pedí que lo hicieras al final de la primera sección del curso como un paso crucial hacia el rediseño de tu carrera.

besluit om een pauze van de training te nemen, zal je cardio de eerste
decides tomar un descanso del ejercicio, tu cardio será el primero

sneller herstellen van de schade die je krijgt van de vorige training.
recuperarse más rápidamente de cualquier daño que se obtiene de la sesión de ejercicios anteriores.