VAN DE UITVOER - vertaling in Spaans

• de salida
• de las exportaciones
• del resultado
• de la producción
• de las importaciones
• exportados
• de la exportación
• de los resultados

Voorbeelden van het gebruik van Van de uitvoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus je moet goed nadenken over de tijd van het plaatsen van de uitvoer aanpak van elektrische apparatuur.
Por lo que debe pensar cuidadosamente en el momento de la publicación del enfoque de la producción de equipos eléctricos.

volg de instructies van de uitvoer.
siga las instrucciones de salida.

Tabel 1 toont voorbeelden van de uitvoer als de parameters A,
La Tabla 1 muestra ejemplos de los resultados si las variables A, τVIS

Geraffineerde machinevertaling: Met Dakwak kunt u een groot aantal vertalingen gebruiken die al professioneel zijn bewerkt om de kwaliteit van de uitvoer van Machine Translation te verbeteren.
Traducción automática refinada: dakwak le permite aprovechar una gran cantidad de traducciones que ya han sido editadas profesionalmente para mejorar la calidad de los resultados de la traducción automática.

De hardware van de uitvoer, hulpmiddelen, meubilair& andere artikelen aan de V. S. en Europa.
Exportar el hardware, las herramientas, los muebles y otros artículos a los E.E.U.U. y a Europa.

Op 12 oktober werd te Nicosia een regeling geparafeerd ter beperking van de Cypriotische uitvoer van bepaalde categorieën kleding met be stemming Verenigd Koninkrijk.
El 12 de octubre se rubricó un arreglo que limita las exportaciones de Chipre de ciertas categorías de vestidos con destino al Reino Unido.

van EPE film+ en het karton van de hoekenbescherming+ van de uitvoer buiten.
de la protección + de la exportación polivinílicos de las es.

Er waren geen andere gegevens beschikbaar om nauwkeurige prijsniveaus van de uitvoer van de Indiase producenten-exporteurs naar markten van andere derde landen vast te stellen.
No se dispuso de otros datos que permitiesen establecer con precisión los niveles de precios aplicados por los productores exportadores indios en los mercados de otros terceros países.

Aan Turkse zijde ging slechts 0,43% van de uitvoer naar Griekenland en kwam slechts 0,74% van de invoer uit Griekenland.
En lo que a Turquía se refiere, sólo un 0,43% de sus exportaciones iba destinado a Grecia, importando de este país únicamente el 0,74% de sus compras en el extranjero.

magenta en de kwaliteit van de uitvoer is beter
el magenta y la calidad de la salida está mejorada

acceleratie voor het debuggen van de uitvoer wordt weergegeven om de transducer door een groene LED.
la aceleración para depurar la salida se muestra al transductor mediante un led verde.

Negatieve groei van de uitvoer van de 2016 Chinese meubels,
Exportación de muebles chinos 2016 un crecimiento negativo,

De distributiefout moet worden gecontroleerd bij het meten van de uitvoer, in plaats van bij het verzamelen van fouten.
El error de distribución debe controlarse al medir la salida, en lugar de la acumulación de errores.

Het kan niet worden uitgesloten dat de belangrijke toename van de uitvoer uit andere derde landen naar de Gemeenschap tot deze daling heeft bijgedragen.
No puede excluirse que el aumento significativo en las exportaciones a la Comunidad de otros terceros países contribuyera a esta disminución.

(v) de waarde van de totale uitvoer en invoer van goederen,
Exportaciones e importaciones totales de mercancías,

Ten aanzien van de uitvoer van visserijprodukten naar de markten van de Gemeenschap wordt naar behoren rekening gehouden met artikel 284.
En lo que se refiere a las exportaciones de los productos de la pesca a los mercados de la Comunidad, se tendrá debidamente en cuenta lo dispuesto en el artículo 2"84.

Ten aanzien van de uitvoer van visserijprodukten naar de markten van de Gemeenschap wordt naar behoren rekening gehouden met artikel 358.
En lo que se refiere a las exportaciones de los productos de la pesca a los mercados de la Comunidad, se tendrá debidamente en cuenu lo dispuesto en el artículo 358.

(v) de waarde van de totale uitvoer en invoer van goederen,
(v) Exportaciones e importaciones totales de mercancías,

Aan het einde van de uitvoer is er de trechter die de geëtiketteerde laden kan bevatten die kunnen worden geëgaliseerd vanwege de val van eindproducten;
Al final de la salida hay una tolva que puede contener las bandejas etiquetadas que pueden nivelarse debido a la caída de los productos finales;

Nu heeft capataity van de Uitvoer 40% van bedrijfverkoop genomen, die ons maakte
Ahora el capataity de exportaciones ha tomado el 40% de las ventas de la compañía,