VAN DE VAAS - vertaling in Spaans

• del jarrón
• del florero

Voorbeelden van het gebruik van Van de vaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U toevoegen zuurstokken met het gebogen deel opgehangen aan de rand van de vaas.
Usted puede añadir los bastones de caramelo con la forma curva que se ahorcó en el borde del vaso.

aandacht besteden aan het kiezen van de juiste vaas.
atención a elegir el florero correcto.

Omdat dit deel van de vaas smaller zou moeten zijn,
Como se supone que esta parte del jarrón es más angosta,

Beroemd olieverfschilderij van de vaas van de bloemen het abstracte bloem het schilderen olieverfschilderij van stillevenbloemen Onthaal aan het bedrijf van Kian Art&Craft Wij veroorzaken en groothandel… Read More.
La pintura al óleo famosa del florero abstracto de las flores todavía que pinta vida florece la pintura al óleo Recepción a la compañía de Kian Art&Craft Producimos y vendemos al por mayor toda clase de las… Read More.

Aan de andere kant van de Deense vaas zijn twee draken afgebeeld die uitdagend zijn
En el otro lado del jarrón danés están representados dos dragones desafiantes

Della Bella in 1656, met de jonge erfgenaam die Cosimo III de' Medici zitten in de buurt van de vaas in het proces van het tekenen.
que muestra al joven heredero que se convertiría en Cosimo III de Medici sentado cerca del jarrón que lo dibujaba.

een opgaande groeiwijze heeft, plaatst u ze in plaats daarvan in het midden van de vaas aan de randen die vallend.
tiene especies disponibles con un hábito vertical, colóquelas en el centro del jarrón, en lugar de en los bordes aquellos que cae.

Zodra de eerste twee lagen zijn gemaakt, de bruid en bruidegom gebruik een trechter om de rest van hun zand gelijktijdig giet het in het centrum van de vaas.
Una vez realizadas las dos primeras capas, la novia y el novio usan un embudo para verter el resto de la arena en el jarrón centro al mismo tiempo.

daarom moet er een gecreëerd worden aan de basis van de vaas laag vaak om de grond af te tappen
por lo tanto, uno debe crearse en la base del jarrón. capa A menudo para drenar el suelo

Het spijt me van de vaas.
Siento mucho lo del jarrón.

Het spijt me van de vaas.
Lamento lo del jarrón.

De buitenzijde van de vaas is van glad glas.
El exterior del jarrón es de vidrio liso.

Zullen we de kosten van de vaas delen?
¿Qué tal si dividimos el costo de ese jarrón?

Zorg dat de bodem van de vaas niet nat is.
Comprueba que la base del jarrón no esté húmeda.

Klik in het midden van de vaas(in wording).
Click en el centro del jarrón(emergentes).

DETAILS Bijzonder origineel is ook het handvat van de vaas Clover, bestaande uit gevlochten draad en keramiek in perfecte harmonie met elkaar.
Resulta especialmente original el mango de los jarrones Clover, formado por un hilo entrelazado y cerámica que se funden en perfecta armonía.

is het noodzakelijk om fluorescentielampen in de buurt van de vaas te installeren.
debe instalar lámparas fluorescentes cerca de la maceta.

wit lint wordt gezien als het begin van de vaas decoratie.
lazo blanco es visto como el comienzo de la decoración florero.

Deze prachtige vaas van Sèvres is een kopie van de oude"vaas….
Este magnífico Jarrón de Sèvres es una copia del antiguo….

Door de tijdloze schoonheid van deze vaas van de tuin, de vele kunstwerken hebben geleend als decoratief.
Debido a la belleza atemporal de este jarrón de jardín, muchas obras de arte lo han tomado prestado como tema decorativo.