DEZE VAAS - vertaling in Spaans

• este jarrón
• este vaso
• este florero
• esta vasija
• esta jarra

Voorbeelden van het gebruik van Deze vaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gemaakt om ijzer, deze vaas Medici zonder bodem heeft het vermogen van het behoud van een betere vocht
de hierro, este jarrón Médicis sin base tiene la capacidad de conservar la humedad mejor

organische vorm van deze vaas een revolutionair statement.
la forma simple pero orgánica de este jarrón era una declaración revolucionaria.

Deze vaas met keramische kunst brengt uw tafelaccenten met meer natuurlijk en warm gevoel.
Esta florero de cerámica traerá los acentos de su mesa con una sensación más natural y cálida.

Deze vaas is gemaakt van graniet
Este tarro está hecho de granito

Deze vaas is gemakkelijk opnieuw te bewerken Vaas met bloemranken Een geweldig idee voor vazen,
Este vaso es fácil de volver a trabajar Florero con zarcillos florales Una gran idea para jarrones,

dit object heeft geopend, een blauw en wit van het gordijn element, deze vaas is het object geworden algemeen erkende"positieve-type" element in de standaard blauw en wit uit.
blanco del elemento de la cortina, este vaso se ha convertido en el objeto universalmente reconocidos"a positiva de tipo" elemento de la norma que data de azul y blanco.

Kijk op deze vaas.
Mira, ve este jarrón.

Stond deze vaas hier?
¿Este jarrón estaba acá?

Deze vaas… kost niks!
¡Este jarrón es gratis!

Ik beveel deze vaas aan.
A propósito, te recomiendo este jarrón.

Deze vaas dateert uit 1798.
Este jarrón es de 1798.

Kijk heel erg uit met deze vaas.
Tenga mucho cuidado con este jarrón.

Is deze vaas van onschatbare waarde?
¿Esta vasija es muy valiosa?

Werkte Adam Trent aan deze vaas?
¿Estaba Adam Trent trabajando en esta pieza?

Je moet alleen in deze vaas gaan plassen.
Sólo… necesito que cojas este jarrón y orines en él.

Ik kan niet beslissen of ik deze vaas moet meenemen of niet.
No puedo decidir si llevarme este jarrón o no.

Deze vaas is tussen 1850 en 1860 gemaakt door Lorenzo Graziati.
He aquí un jarrón hecho por Lorenzo Graziati entre 1850 y 1860. Y allí vemos.

Een designer zette 10.000 bijen aan het werk om deze vaas te bouwen.
Es de un diseñador que puso a trabajar 10.000 abejas y construyeron este vaso.

Deze vaas werd ooit uit China gesmokkeld in de zadeltas van een ezel.
Este exquisito jarrón de la dinastía Ming una vez fue sacado de contrabando de China continental en la alforja de un burro.

Buiten elegantie dankzij de zwarte kleur is deze vaas antiek is bedacht
Más allá de su elegancia gracias a su color negro, este antiguo jarrón ha sido estudiado