VAN DE VOLVO - vertaling in Spaans

• del volvo
• de la volvo

Voorbeelden van het gebruik van Van de volvo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het materieel wordt al gebruikt op de werf van de Volvo Ocean Race in Lissabon,
Estas máquinas ya se utilizan en el Astillero de la Volvo Ocean Race en Lisboa(Portugal),

Hier kan hij pas optimaal profiteren van de voordelen van zijn chauffeurstraining en de functies van de Volvo FH, zoals cruisecontrol,
Aquí es donde puede aprovechar realmente los beneficios de su formación como conductor y las funciones del Volvo FH, como el control de crucero,

Het interieur van de Volvo is ook in een goede tot zeer goede staat,
El interior de la Volvo también está en una buena a muy buen estado,

Het ontwerp van de Volvo 440 wordt toegeschreven aan Peter van Kuilenburg,
El diseño del Volvo 440 se atribuye a Peter van Kuilenburg,

Het startschot voor de 13e editie van de Volvo Ocean Race wordt gegeven op 22 oktober.
El comienzo de la decimotercera edición de la Volvo Ocean Race tendrá lugar el 22 de octubre,

Bekijk waarom elk detail van de instap van de Volvo FL is ontworpen om het in-
Descubra por qué cada uno de los detalles del escalón de acceso del Volvo FL ha sido diseñado para hacer

ALICANTE, Spanje--(BUSINESS WIRE)--De editie 2017-18 van de Volvo Ocean Race is van start gegaan in de Spaanse stad Alicante,
ALICANTE, España--(BUSINESS WIRE)--La edición 2017-2018 de la Volvo Ocean Race se inició en Alicante, España, con HCL Technologies como

Ze hadden al ervaring opgedaan met de fabricage van de Volvo 264TE(een limousine versie van de 264) en de Volvo 262C, de coupe-versie van Volvo's 260.
Dicha compañía atesoraba una gran experiencia en este aspecto con la producción del Volvo 264TE(una versión limusina del 264) y del Volvo 262C, la variante cupé del Volvo 260.

Wie vandaag beelden van de Volvo Ocean Race bekijkt, ziet gestroomlijnde, hoogtechnologische boten die de golven doorklieven in een levensgevaarlijke race tegen de klok.
Hoy en día, las imágenes de la Volvo Ocean Race muestran unas embarcaciones aerodinámicas de última generación que cortan las olas en una carrera de alto riesgo y que se enfrentan a una desafiante meteorología.

Met de lancering van de Volvo FE Electric hebben we een uitgebreide reeks elektrische trucks voor gebruik in de stad
Con la presentación del Volvo FE Electric, tenemos una gama completa de camiones eléctricos para operaciones en la ciudad

innovatieve systemen van de Volvo FE beschermen u
los innovadores sistemas del Volvo FE le protegerán a usted

de thuisbasis van de Volvo World Golf Match Play.
sede del Volvo Mundial de ajuste de Golf Play.

cookies gebruikt alsook uw rechten als betrokkene wordt u verwezen naar het Privacybeleid van de Volvo Group.
titular de los datos, por favor consulte la Política de privacidad del Volvo Group.

de innovatieve systemen van de Volvo FE die u en andere weggebruikers bescherming bieden bij een ongeval.
los innovadores sistemas del Volvo FE le protegerán a usted y a los demás usuarios de la carretera en caso de accidente.

diensten leveren aan eenheden van de Volvo Group, zich houden aan de vereisten zoals die zijn uiteengezet in de Gedragscode voor leveranciers en aanzienlijke inspanningen leveren
servicios a cualquier entidad de Volvo Group acaten los requisitos que se detallan en el Código de conducta del proveedor

Samen met een werkgroep bestaande uit vertegenwoordigers van verschillende delen van de Volvo Group, is Johan Reiman momenteel betrokken bij de opening van een nieuwe school in Ethiopië om truckchauffeurs op te leiden.
Johan Reiman, junto con un grupo de trabajo integrado por representantes de diferentes partes de Volvo Group, actualmente está involucrado en la apertura de una nueva escuela para la capacitación de conductores de camiones en Etiopía.

We besloten om gebruik te maken van de Volvo Penta motoren vanwege hun prestaties
Decidimos usar los motores de Volvo Penta por su rendimiento

Dankzij het leiderschap van Denny Slagle zijn de rendabiliteit en concurrentiekracht van de Volvo Group truckbusiness in Noord-Amerika aanzienlijk verbeterd
Gracias al liderazgo de Denny Slagle, el negocio de camiones de Norteamérica de Volvo Group ha mejorado sustancialmente su rentabilidad

Mrs. O'Dell, ik heb eierschalen gevonden onder de ruitenwisser van de Volvo, de auto waarmee u die avond heeft gereden,
Sra. O'Dell, encontré una cáscara de huevo bajo el limpiaparabrisas de su Volvo, el auto que conducía aquella noche, la misma en de estudiantes disgustados.">

We eisen dat al onze leveranciers die goederen en/of diensten leveren aan eenheden van de Volvo Group, zich houden aan de vereisten zoals die zijn uiteengezet in de Gedragscode voor leveranciers
Exigimos a todos nuestros proveedores que entreguen bienes y/o servicios a cualquier entidad de Volvo Group que cumplan con los requisitos que se detallan en el Código de conducta para proveedores