VAN DE ZANGER - vertaling in Spaans

• del cantante
• del cantautor
• del vocalista
• del cantor
• de la cantante
• de el cantante

Voorbeelden van het gebruik van Van de zanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fans vroegen zich af wat de echte reden voor het forceren van de zanger om te groeien door sprongen en grenzen.
Los aficionados se preguntaban lo que la verdadera razón para forzar a la cantante a crecer a pasos agigantados.

Kijk en luister naar de clip van de Valenciaanse zanger Raimón, die al in 1963(op zijn tweede EP) zong over de ellende,
Mira y escucha el video del cantante valenciano Raimón, que ya en el año 1963(en su segundo EP)

Zelfs in 1976 ook hij deel aan de opname van het eerste album van de Nicaraguaanse zanger Hernaldo Zúñiga, Rainbow, een lied,
Incluso también participó en 1976 en la grabación del primer álbum del cantautor nicaragüense Hernaldo Zúñiga,

Ze was een goede vriend van de zanger Cazuza, een grote figuur van de Braziliaanse rots van de jaren '80, die een duet
Ella fue gran amiga del cantante Cazuza, una gran figura del rock brasileño de la década de los 80,

Motörhead-fans rouwen nog steeds om de dood van de zanger, songwriter en bassist van de band,
Los fanáticos de Motörhead aún lamentan la muerte del cantante, compositor y bajista de la banda,

In mei 2004 brachten ze"The XIII Skull" Daarna moest de band veel shows te annuleren voor de gezondheid van de zanger in die tijd schreef veel nummers opgenomen in 2005 en"The Ring Of The Ancients".
En mayo de 2004 sacaron"The XIII Skull" Después de esto la banda tuvo que cancelar muchos shows por la salud del vocalista en este tiempo escribieron muchas canciones y grabaron en 2005"The Ring Of The Ancients".

Dit heilige gebed gaat vanuit het hart van de zanger als een spiraal door het hele universum
Se dice que esta sagrada oración forma espirales a través de todo el universo desde el corazón del cantor, apelando a la paz

dan zonder de vocalen van de oorspronkelijke zanger.
sin la voz del cantante original.

waardoor de rol van de zanger in de populaire muziek opnieuw wordt bepaald.
para llevar a cabo, con lo que redefinir el papel del vocalista en la música popular.

het sluiten van de ogen zelfs de adem van de zanger op de microfoon leek te horen.
cerraba los ojos, incluso parecía escuchar la respiración del cantante en el micrófono.

Het persoonlijke leven van de zanger was de laatste jaren een achtbaan, maar we weten
La vida personal de la cantante ha sido una montaña rusa estos últimos años,

je bij het sluiten van je ogen zelfs de ademhaling van de zanger op de microfoon hoorde.
incluso parecía escuchar la respiración del cantante en el micrófono.

Er is een regel uit het lied “I do” van de zanger “Jewel” dat zegt “Het leven kan lang duren
Hay una línea de la canción"I do" de la cantante"Joya" que dice,"La vida puede prolongarse mucho tiempo

links om cd's van de zanger te kopen) kan een acceptabele aanvulling zijn voor de index.
enlaces para comprar los CD del cantante) podría ser aceptable para el directorio.

de kijker zal nog meer interessante feiten ontdekken over het leven van de zanger, het filmen en zijn privéleven.
interesantes sobre la vida, el rodaje y su vida privada del cantante.

terwijl de naam van de zanger Nilla Pizzi op ieders lippen staat met het populaire lied “Vola colomba vola".
mientras que el nombre de la cantante Nilla Pizzi está en boca de todos con la popular canción“Vola colomba vola”.

Jagger gewerkt heeft met een ghostwriter, kwam naar verluidt in het bezit van de memoires(met inbegrip van handgeschreven notities van de zanger) via"gemeenschappelijke vriend" zo'n drie jaar geleden.
Jagger trabajó con un escritor fantasma, supuestamente adquirió las memorias(incluyendo las notas a mano del cantante) de un“amigo mutuo” hace tres años.

geloof me in sommige nummers het geluid was zo hoogwaardig dat het sluiten van de ogen zelfs de adem van de zanger op de microfoon leek te horen.
el sonido era de tan alta calidad que al cerrar los ojos incluso se escuchó el aliento del cantante en el micrófono.

de gasten ze zongen het Sanremo-lied van de zanger, misschien herschikt.
los invitados cantaron la canción de Sanremo de la cantante, tal vez reorganizado.

voor het laatste jaar overschreed het aantal spelen van de muziek van de zanger alleen in Apple Music meer dan 150 miljoen keer.
durante el último año el número de reproducciones de la música del cantante solo en Apple Music superó los 150 millones de reproducciones.