VAN DIGITALE PLATFORMS - vertaling in Spaans

• de las plataformas digitales

Voorbeelden van het gebruik van Van digitale platforms in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De snelle ontwikkeling en uitbreiding van digitale platforms en digitale betalingen kunnen zorgen voor de snelheid,
El rápido desarollo y extensión de las plataformas digitales y de los pagos digitales puede proporcionar la velocidad,

Kortom, het feit dat Blockchain gebruik maakt van de kracht van digitale platforms om eenvoudigere, veiligere en efficiëntere betalingsoplossingen aan te bieden,
En conclusión, el hecho de que Blockchain aproveche el poder de las plataformas digitales para ofrecer soluciones de pago más fáciles,

kan de sociale en politieke invloed van digitale platforms veilig- of althans veiliger- gemaakt worden voor de onder vuur liggende democratieën van vandaag de dag.
se puede lograr que el impacto social y político de las plataformas digitales sea seguro- o por lo menos más seguro- para las democracias asediadas de hoy en día.

Dankzij onze uitgebreide expertise bij het opzetten van digitale platforms in combinatie met een diepgaande kennis van de prioriteiten
Nuestra dilatada experiencia en implantación de plataformas digitales junto con la total comprensión de las prioridades

de digitale interne markt te bevorderen door middel van optimalisering van de consumententoegang tot energiediensten met behulp van digitale platforms en door middel van de ontwikkeling van een interne energiemarkt die concurrerender, transparanter is
el mercado único digital a través de la maximización del acceso de los consumidores a los servicios energéticos utilizando plataformas digitales y mediante el desarrollo de un mercado interior de la energía que sea más competitivo,

en/of ter ondersteuning van operationele digitale platforms die een direct verband hebben met vervoers- of energie-infrastructuur.
la energía o que apoyen las plataformas digitales operativas directamente relacionadas con las infraestructuras de transporte o energía.

moeten deze uitzonderingen overwegen voordat eist de verwijdering van content van digitale platforms.
deben considerar estas excepciones antes de exigir la retirada de contenidos de plataformas digitales.

uitzending van digitale platforms satelliet op positie 13°E en 19.2°E.
transmisión de plataformas digitales por satélite en la posición 13°E y 19,2°E.

We gebruiken geaggregeerde gegevens van digitale platforms van derde partijen, inclusief demografische informatie(zoals leeftijd
Usamos otros datos agregados proporcionados por plataformas digitales de terceros, como información demográfica(la edad y el género)

de Zweedse vakbond Unionen zijn in juni 2016 een partnerschap aangegaan om te kijken hoe het staat met de ontwikkeling van digitale platforms en zo vooruit te kunnen lopen op de veranderingen die de nieuwe economie teweegbrengt, en om digitale instrumenten
el sindicato sueco Unionen crearon, en junio de 2016, una asociación para supervisar y evaluar el trabajo en las plataformas digitales, con el fin de anticipar los cambios provocados por la nueva economía y desarrollar las herramientas digitales de comunicación sindical,

Afghanistan koos Russische satelliet voor het uitzenden van digitale platform.
Afganistán eligió satélite ruso para la difusión de la plataforma digital.

Onze relatie met Rovio is weer een goed voorbeeld van het feit dat wij als Fox Digital Entertainment blijven werken aan de uitbreiding en de diversiteit van digitale platformen.”.
Nuestra relación con Rovio es otro gran ejemplo de cómo Fox Digital Entertainment continúa trabajando para extender la diversidad de contenidos para plataformas digitales.”.

schepen en de uitbreiding van digitale platformen en komen sterker uit de consolidatie.”.
los barcos y la expansión de plataformas digitales y saldremos fortalecidos de la consolidación».

Is van mening dat de aantrekkelijkheid van digitale platformen vergroot kan worden door de btw-tarieven voor culturele online-inhoud die door in de EU gevestigde aanbieders verkocht wordt aan in de EU woonachtige consumenten te verlagen;
Considera que la aplicación de tipos reducidos de IVA para las ventas de contenido cultural en línea por parte de proveedores establecidos en la UE a consumidores residentes en la UE aumentaría el atractivo de las plataformas digitales;

commercieel stappenplan om snel de toonaangevende leverancier van digitale platforms voor telezorg in Europa te worden.”.
comercial para convertirse rápidamente en el proveedor líder de plataformas digitales de teleasistencia en Europa”.

Steeds vaker horen wij van onze klanten dat er behoefte bestaat aan een integratie van digitale platforms voor CRM, cloud, van Deloitte Digital.">
Cada vez recibimos más noticias de nuestros clientes sobre la necesidad de integrar plataformas digitales en CRM, la nube,

wordt een definitie gegeven van digitale platforms en wordt de bedrijfsmatige organisatie ervan beschreven.
largo del estudio y da una definición y la organización industrial de las plataformas digitales.

deze keer met het uitlenen van digitale platform Mi Krediet.
esta vez con la plataforma de préstamos digitales Mi Credit.

waardoor het zijn inhoud nu via een stevig netwerk van digitale platformen kan verspreiden.
de la distribución digital: IDJDigital y ahora los contenidos se pueden publicar en muchas plataformas digitales.

De populistische eensgezindheid houdt echter op bij deze pragmatische omarming van de digitale platforms- de intellectuele inschatting van de betekenis van Silicon Valley is nogal een kakofonie.
Esta adopción pragmática de las plataformas digitales es donde termina el consenso en este campo entre los populistas; la valoración intelectual de la importancia de Silicon Valley es más bien cacofónica.