Voorbeelden van het gebruik van Digitales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es muy útil para los especialistas forenses digitales.
KMPlayer para Windows XP- Reproductor para reproducir medios digitales y streaming.
KMPlayer Windows XP- speler voor het afspelen van digitale en streaming media.La Industria 4.0 actualmente está dando lugar a muchas conversaciones sobre‘gemelos digitales'.
Zo geeft Industrie 4.0 aanleiding tot veel discussie over ‘digitale tweelingen'.La única diferencia es que son digitales.
Pero no quiere decir que debemos convertirnos en"monjes digitales".
Maar dat betekent niet dat we ‘digitale geheelonthouders' moeten worden.El NYT se internacionaliza para duplicar ingresos digitales.
De NYT wordt geïnternationaliseerd naar digitaal omzet verdubbelen.Alemania: El gobierno alemán quiere acceso“de puerta trasera” a todos los dispositivos digitales.
La'Generación Z', los nativos digitales.
Generatie Z, de ‘digital natives'.Las Roland V-drums son las baterías digitales más populares mercado.
De Roland V-Drums zijn 's werelds populairste elektronische drums.También a veces se las denomina"opciones de todo o nada" u"opciones digitales".
Soms ook wel “all-or-nothing opties” of “digitale opties”genoemd.Microsoft o los propietarios de los Productos Digitales pueden, ocasionalmente,
Microsoft of Para garantizar que el contenido de los Medios Digitales se presente de la forma más efectiva para usted
Om te verzekeren dat inhoud op de Digitale Media gepresenteerd wordt op Para obtener más información sobre las cookies y su uso en los Medios Digitales, consulte la sección Cookies que aparece a continuación.
Voor verdere informatie over cookies en hun gebruik op de Digitale Media, raadpleegt u het onderstaande gedeelte over Cookies.Para garantizar que el contenido de los Medios digitales le sea presentado de la manera más efectiva en su ordenador y otros dispositivos móviles.
Om te verzekeren dat inhoud op de Digitale Media gepresenteerd wordt op Las cadenas y sistemas logísticos cada vez más digitales e innovadores también se están volviendo cada vez más eficientes en términos ecológicos.
De steeds digitaler en innovatiever wordende logistieke ketens en systemen werken ook steeds efficiënter op ecologisch vlak.la cadena de bloques tendrá un impacto“[a] s nuestras economías se vuelven cada vez más digitales".
de blockchain een impact zal hebben'[…] onze economieën worden steeds digitaler”.Estuve profundizando en las huellas digitales de la chica voladora,
Ik dook in de digitale sporen van onze pilote. Haar e-mail,Su uso de Servicios Digitales será regulado por la versión más actualizada del Aviso de Privacidad.
Op uw gebruik van de Digitale Diensten is Las unidades de alimentación de los circuitos digitales y analógicos, cuyas señales tienen características diferentes,
De voedingseenheden voor de digitale en analoge circuits, die verschillende soorten signalen afgeven,
