DIGITALES COMPACTAS - vertaling in Nederlands

• digitale compact
• met compacte digitale

Voorbeelden van het gebruik van Digitales compactas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

característica poco frecuente en este tipo de cámaras digitales compactas en la actualidad, y a su lado se encuentra un pequeño flash integrado.
we nog een zoeker, tegenwoordig zeldzaam bij dergelijke compacte digitale camera's, met daarnaast een kleine ingebouwde flitser.

Casio podría tal vez tomar prestadas una o dos características de Panasonic, quien ha integrado la función de High Angle en sus cámaras digitales compactas.
Wellicht zou Casio eens moeten kijken naar Panasonic die de functie High Angle in zijn compacte digitale camera's heeft geïntegreerd.

Con una resolución de 20,7 megapíxeles y un sensor un 30% más grande que el tamaño medio en smartphones, el smartphone Android Xperia Z2 está al mismo nivel que nuestras cámaras digitales compactas.
Met 20,7 megapixels en een sensor die 30% groter is dan die van de standaardsmartphone is de Xperia Z2 Android telefoon vergelijkbaar met onze compacte digitale camera's.

Las expectativas de este esfuerzo conjunto son altas, y aunque las series actuales de cámaras digitales compactas de Pentax y Samsung son absolutamente diferentes,
Van deze samenwerking wordt veel verwacht en hoewel de huidige digitale compact camera's van Pentax en Samsung duidelijk van

conocimiento de la fotografía, y que no estén satisfechos con lo que ofrece la actual generación de cámaras digitales compactas.
die echter niet tevreden zijn met wat de huidige generatie digitale compact camera's te bieden heeft.

Las dos nuevas cámaras digitales compactas de Gateway capturan toda la acción con una elegante operación con una sola mano para una excelente toma de fotos con la función de apuntar y disparar.
De twee nieuwe compacte digitale camera's van Gateway vangen alle actie op met een slanke bediening met één hand voor geweldige foto's maken met foto's maken.

el 28mm de otras cámaras digitales compactas es de hecho tan significativo
bijvoorbeeld de 28mm van enkele andere compacte digitale camera's is dermate groot

ha anunciado hoy que sus cámaras digitales compactas GXR y G700SE han recibido el premio iF de diseño industrial 2011 por su diseño destacado a nivel internacional.
heeft vandaag aangekondigd dat haar compacte digitale camera's GXR en G700SE werden bekroond met de"iF product design award 2011" voor haar internationaal voortreffelijk design.

prácticos diseños de cámaras digitales compactas, como la línea EXILIM de cámaras digitales súper delgadas.
hoge resolutie-mogelijkheden in prachtige en praktische compacte digitale cameraontwerpen zoals de EXILIM-lijn van superslanke digitale camera's.

rendimiento en el mercado de las cámaras digitales compactas.
prestaties in de markt van compacte digitale camera's.

computadoras de mano más nuevas, videocámaras digitales compactas y teléfonos multimedia.
die het belangrijkste opslagmedium is voor de nieuwste handheld computers, compacte digitale camcorders en multimedia telefoons.

(presidente y director ejecutivo: Shiro Kondo) lanzó el 1 de noviembre del 2010 la segunda actualización del firmware optimizador de funciones para sus cámaras digitales compactas GXR de alto rendimiento, las cuales fueron inicialmente lanzadas en diciembre 2009.
(president en CEO: Shiro Kondo) heeft op 1 november 2010 de tweede functie-uitbreidende firmware-update uitgebracht voor de GXR-serie van hoog presterende compacte digitale camera's die in december 2009 werden geïntroduceerd.

que son alrededor de 10 veces más grandes que las de las cámaras digitales compactas.
met de materiële verhoudingen, die ongeveer 10 x groter zijn dan die van compacte digitale camera's.

Con sus cámaras digitales compactas, Nikon da prioridad al fácil manejo
Nikon legt bij de digitale compact camera's de nadruk op gebruiksvriendelijkheid en dan vooral op

Ideal para el uso con videocámaras digitales compactas.
Ideaal voor gebruik met compacte digitale videocamera's.

Comparado con otros Cámaras Digitales Compactas el Samsung NX20 recibe una alaScore™ global de 91/100= calidad excelente.
Vergeleken met andere Digitale Compact Cameras krijgt de Samsung NX20 een alaScore™ van 91/100= Uitstekend.

Comparado con otros Cámaras Digitales Compactas el Fujifilm X100T recibe una alaScore™ global de 93/100= calidad excelente.
Vergeleken met andere Digitale Compact Cameras krijgt de Fujifilm X Series X100F een alaScore™ van 95/100= Uitstekend.

Comparado con otros Cámaras Digitales Compactas el Fujifilm X-Pro1 recibe una alaScore™ global de 92/100= calidad excelente.
Vergeleken met andere Digitale Compact Cameras krijgt de Fujifilm FinePix AV100 een alaScore™ van 84/100= Zeer goed.

Comparado con otros Cámaras Digitales Compactas el Samsung NX300 recibe una alaScore™ global de 92/100= calidad excelente.
Vergeleken met andere Digitale Compact Cameras krijgt de Samsung Smart Camera WB35F een alaScore™ van 88/100= Zeer goed.

Comparado con otros Cámaras Digitales Compactas el Nikon D3 recibe una alaScore™ global de 89/100= calidad muy buena.
Vergeleken met andere Digitale Compact Cameras krijgt de Nikon D3 een alaScore™ van 89/100= Zeer goed.