VAN DROOMDE - vertaling in Spaans

• soñado
• sueños
• soñó
• soñé
• soñaba

Voorbeelden van het gebruik van Van droomde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De moderne wereld waar Maria van droomde redt uiteindelijk haar leven,
El mundo moderno con el que María ha soñado salvará su vida,

daardoor een staat bereikt waar de Mens voorheen enkel van droomde: de Staat van Clear.
lograr así lograr algo que el Hombre anteriormente sólo había soñado: el estado de Clear.

daardoor een staat bereikt waar de Mens voorheen enkel van droomde: de Staat van Clear.
cómo librarte de ella, y así lograr algo que el Hombre anteriormente sólo había soñado: el estado de Clear.

alles waar je al zo lang van droomde zie je plotsklaps gebeuren.
verás cómo las cosas que has soñado durante tanto tiempo se realizan súbitamente.

die er altijd van droomde van een geweldige gitaarspeler te worden.
que siempre soñó con convertirse en un gran guitarrista.

is Brewer's Desire een bier waar onze meester-brouwer al lang van droomde om het te brouwen, een uiterst zeldzame godendrank….
Brewer's Desire es la cerveza que nuestros maestros cerveceros han soñado con elaborar durante mucho tiempo, un néctar entre los más raros.

ambitieuze jongeman die er zijn hele leven van droomde om ooit tot de bende van zijn idool te mogen horen.
era Robert Ford[CASEY AFFLECK], un joven idealista y ambicioso que dedicó su vida a la esperanza de que, algún día, cabalgaría junto a su ídolo.

Het is een eer dat ik er niet van droom.
Es un honor que yo no soñé.

Weet je waar ik 's nachts van droom?
¿Sabes lo que soñé anoche?

We brachten 5 dagen van droom voor onze gasten!
Pasamos 5 días de ensueño con nuestros huéspedes!

Zolen van droom(ebbenhout voeten).
Plantas de sueño(ébano pies).

Speelde de webplay versies van Dromen Doe En Caesars Empire.
Ha desempeñado la webplay versiones de Sueño Ejecutar y El Caesars Empire aquí.

Deel een moment van droom en emotie.
Compartir un momento de sueño y la emoción.

Deze stad van dromen is altijd gevuld met glimlachen en levenslust.
Esta ciudad de ensueño siempre está colmada de sonrisas y vitalidad.

Stad van Dromen.
Ciudad de Ensueño.

Een combinatie van droom en droom heeft.
Una combinación de sueño y el sueño restos.

De man van haar dromen.
Su hombre ideal.

Dagelijks voedsel van dromen pagina 6.
Comida de sueño todos los días. página 6.

Maar dit is de dag waar wij van dromen.
Pero esto es lo que nosotros soñamos.

Het is een ongelooflijke week geweest in een plaats van dromen.
Ha sido una semana increible en un paraje de ensueño.