VAN DRUKTE - vertaling in Spaans

• de las multitudes
• de ajetreo
• bullicio
• de prisas
• aglomeraciones

Voorbeelden van het gebruik van Van drukte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toch is maart bovengemiddeld in termen van drukte vanwege University Spring Breaks.
Aún así, marzo está por encima del promedio en términos de multitudes debido a los descansos universitarios de primavera.

Dus investeerders houden van drukte, en jij, voor dit moment, hebt iets gecreëerd voor het label.
A los inversores les encanta el murmullo, y tú, por el momento, has creado un poco para la firma.

Verbeter uw ervaring met Mexico's meest iconische attractie door het vermijden van drukte en het ontvangen van persoonlijke aandacht tijdens deze 12-uur durende tour,
Mejore su experiencia de la atracción más emblemática de México evitando las multitudes y recibiendo atención personalizada en este tour de 12 horas,

Het is een plek voor mensen die niet van drukte houden en van de natuur houden
Es un lugar para personas a las que no les gustan las multitudes y aman la naturaleza

Als je niet van drukte houdt, ga dan naar de stranden Bakoven
Si no te gustan las multitudes, acércate a las playas Bakoven y Glen,

The Lake Hotel is een uitstekende keuze voor mensen die houden van drukte, recreatie, festivals of verschillende recreatieve activiteiten in de zomer.
El Lake Hotel es una excelente opción para aquellos que disfrutan del bullicio, la recreación, los festivales o diversas actividades de ocio en el verano.

Als u niet van drukte houdt, is dat de beste tijd om Kirgistan te bezoeken.
Si no le gustan las multitudes, es la mejor época para visitar Kirguistán.

uw producten zich onderscheiden van de drukte.
permite que sus productos se destaquen entre la multitud.

Ik beveel het huis voor degenen die willen een uitje van drukte van citylife hebben.
Recomiendo la casa para aquellos que quieren tener una escapada del ajetreo de citylife.

het vermijden van drukte.
evitar multitudes.

goede tijden om het eiland te genieten en te voorkomen dat een aantal van de drukte.
son a menudo buenos momentos para disfrutar de la isla y evitar algunas multitudes.

vrij van drukte en vervuiling.
libres de multitudes y contaminación….

rustig voor diegene die niet van drukte houdt en toch slechts op 20 min.
tranquilo para aquellos que no les gusta las multitudes y sin embargo, solo 20 min.

Pyraimds Park Resort ligt midden in het historische attaractions en vrij van drukte van centeral Cairo
Pyraimds Park Resort se encuentra en medio de la attaractions histórica y libre de las multitudes de Centeral El Cairo

kan jou in/naar een vorm van drukte en overdreven denken
te puede empujar a una forma de ajetreo, de pensamiento excesivo

Resort- Pyraimds Park Resort ligt midden in het historische attaractions en vrij van drukte van centeral Cairo
Resort- Pyraimds Park Resort se encuentra en medio de la attaractions histórica y libre de las multitudes de Centeral El Cairo

verwachtend dat er op die de dag slechts een paar korte minuten van drukte en chaos zullen zijn.
tenemos una agenda muy apretada, esperando a que el día pase en tan solo unos minutos de ajetreo y caos.

twee bewaakte ingangen zal hebben, voor de controle op het toelaten van klanten en het vermijden van drukte.
dos accesos en los que habrá vigilancia privada para controlar la admisión de clientes y evitar aglomeraciones.

Het was een soort van drukte om het huis te komen,
Era una especie de bullicio para llegar a la casa,

repetities met een minimum van drukte, maar u nog steeds topkwaliteit klanken,
ensayos con el mínimo de alboroto, pero todavía necesita sonidos de calidad superior,