VAN EEN BREED SCALA - vertaling in Spaans

• de una amplia gama
• de una amplia variedad
• de una gran variedad
• de un amplio abanico
• de un amplio rango

Voorbeelden van het gebruik van Van een breed scala in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij begon met het verzorgen van een breed scala van zijn eigen professionele personen, waaronder een blindedarmoperatie persoon
Comenzó por tratar con una variedad de sus propias personas científicos incluyendo un individuo apendicectomía

De SDI-ingang voorziet in Full HD-opnamen van een breed scala aan bronnen, waaronder camcorders.
La entrada SDI permite la grabación Full-HD desde una amplia variedad de fuentes, como por ejemplo videocámaras.

Hij begon met het verzorgen van een breed scala van zijn eigen wetenschappelijke klanten, waaronder een blindedarmoperatie individuele
Comenzó por tratar con una variedad de sus propias personas científicas consistentes en un individuo apendicectomía

Deze klassen samen te brengen van een breed scala van studenten in een omgeving die effectieve,
Estas clases de reunir a una amplia variedad de estudiantes en un ambiente que es eficaz,

A: De game omvat 30 songs met officiële licentie van een breed scala artiesten, plus de officiële videoclips voor zover deze beschikbaar zijn.
R: El juego incluirá 30 canciones oficiales de una variedad de artistas, así como sus vídeos musicales oficiales si están disponibles.

Het toegenomen gebruik van gewalst aluminium op basis van een breed scala van producten van deze»- zei Erwin Mayr.
El mayor uso de aluminio laminado basado en una amplia variedad de productos de él»- dijo Erwin Mayr.

De EOS C300 Mark II biedt ondersteuning van een breed scala aan kleurruimten, waaronder BT.
La EOS C300 Mark II es compatible con una amplia gama de opciones de espacios de color, incluido el BT.

De ondersteuning van een breed scala aan muziek- en videocodecs maakt het een echt alternatief voor de VLC-speler.
La compatibilidad con una amplia variedad de códecs musicales y de videos, hacen que realmente sea una buena alternativa a VLC Player.

Hij begon met het verzorgen van een breed scala van zijn eigen professionele mensen waaronder een blindedarmoperatie persoon
Comenzó por tratar con una variedad de sus propios pacientes profesionales, incluyendo una persona apendicectomía

De Giulia Veloce kan worden voorzien van een breed scala aan systemen voor het compromisloos verbeteren van de veiligheid
Giulia Veloce puede equiparse con una amplia gama de sistemas para mejorar la seguridad

Hij begon met het verzorgen van een breed scala van zijn eigen professionele personen, waaronder een blindedarmoperatie persoon
Comenzó por tratar con una variedad de sus propios clientes clínicos consisten en una persona apendicectomía

Hij begon met het beheer van een breed scala van zijn eigen wetenschappelijke mensen, waaronder een blindedarmoperatie patiënt
Empezó por el cuidado de una gran gama de su propio pueblo científicos incluyendo un individuo apendicectomía

Er bestaat reeds een hoog niveau van en een breed scala aan vaardigheden en er zijn in de regio een goede infrastructuur
Ya existe un alto nivel y gran variedad de conocimientos técnicos y en la región hay buenas infraestructuras

Sommige onderzoeken hebben zelfs aangetoond dat het helpen van anderen een breed scala aan voordelen kent voor zowel je geestelijke als lichamelijke gezondheid.
Algunos estudios han demostrado que ayudar a los demás tiene un amplio rango de beneficios para tu salud mental y física.

Het masterprogramma Comparative Cultural Analysis is gewijd aan het verkennen van een breed scala aan culturele fenomenen vanuit een theoretisch,
El programa de Maestría en Análisis Cultural Comparativo está dedicado a explorar una gran variedad de fenómenos culturales desde una perspectiva teórica,

Hij begon met de behandeling van een breed scala van zijn eigen wetenschappelijke klanten,
Empezó por el manejo de una variedad de sus propios pacientes profesionales,

The Ego is the Enemy maakt gebruik van een breed scala aan verhalen en voorbeelden, van literatuur tot filosofie tot geschiedenis.
El ego es el enemigo se basa en una amplia gama de historias y ejemplos, desde la literatura a la filosofía de la historia.

Hij begon met de behandeling van een breed scala van zijn eigen klinische personen bestaande uit een blindedarmoperatie patiënt
Empezó por tratar con una variedad de sus propios clientes científicas incluyendo un cliente de apendicectomía,

Hij begon met het verzorgen van een breed scala van zijn eigen professionele klanten bestaande uit een blindedarmoperatie individuele
Empezó por el cuidado de una variedad de sus propios clientes clínicos consistentes en un cliente de apendicectomía

Hij begon met de behandeling van een breed scala van zijn eigen professionele personen,
Empezó por el manejo de una variedad de sus propios individuos profesionales,