VAN EEN STOPCONTACT - vertaling in Spaans

• de una toma de corriente
• de una toma eléctrica
• de un tomacorriente
• de un enchufe

Voorbeelden van het gebruik van Van een stopcontact in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sandberg Survivor Camper Powerbank 42000 is een compleet oplaadstation voor het opladen van alles wanneer u zich kilometers van een stopcontact bevindt.
La batería externa de supervivencia de campistas 42000 es una estación de carga completa para cargar cualquier cosa cuando uno se encuentra lejos de una toma de corriente.

beperkt zijn als gevolg van een stopcontact.
sin la molestia de un cable o limitado por motivo de una toma de corriente.

Sandberg Survivor Camper Powerbank 42000 is een compleet oplaadstation voor het opladen van alles wanneer u zich kilometers van een stopcontact bevindt.
Sandberg Survivor Camper Powerbank 42000 es una estación de carga completa para cargar cualquier cosa cuando uno se encuentra lejos de una toma de corriente.

het veroorzaken van risico op het krijgen van een stopcontact.
causando peligro de conseguir una toma de corriente.

Dit toestel kan gebruikt worden om de batterij van een standaard stopcontact te laden.
Esta unidad se puede usar para cargar la batería desde una toma de corriente estándar.

Power laptop gebruikers hebben vaak meerdere batterijen bij zich voor lange ritten uit de buurt van een stopcontact(en hebben Battery Optimizer natuurlijk geïnstalleerd).
Usuarios de ordenadores portátiles poder llevar a menudo varias baterías con ellos para viajes largos lejos de una toma de corriente(y tienen Optimizador de batería instalado, por supuesto).

om uw MacBook gemakkelijk te laden met USB-C-poort van een stopcontact.
para cargar cómodamente la MacBook con puerto USB-C a partir de una toma de corriente.

De lounge heeft een tv/ dvd-speler, kleine opvouwbare eettafel met 2 stoelen(in de buurt van een stopcontact voor uw laptop etc), en een comfortabele bank.
El salón tiene un/ reproductor de DVD, pequeña mesa de comedor plegable televisión con 2 sillas(cerca de una toma de corriente para su ordenador portátil,etc), y un cómodo sofá.

Om te kunnen de draden die afkomstig zijn van een stopcontact of lamp, rond de noppen van de muur vissen,
Con el fin de poder pescar los cables que vienen de una toma eléctrica o lámparas, alrededor de los postes de la pared,

welke speciaal geschreven is voor outdoor camera's, aangezien deze meestal het verst van een stopcontact zijn.
son por lo general más alejado de una toma de corriente.

u altijd en overal uw toestel kunt opladen- zonder afhankelijk te zijn van een stopcontact.
siempre podrá cargar sus dispositivos en cualquier lugar y en cualquier momento- sin tener que depender de una toma de corriente.

klein plastic voorwerp met twee of drie metalen pennen die in de gaten van een stopcontact passen en de apparatuur aansluit op de stroomvoorziening.
tres pernos del metal que caben en los agujeros de una toma eléctrica y conecta el equipo a la fuente de electricidad.

omvangrijke laptop koopt, die je alleen op een bureau in de buurt van een stopcontact gebruikt, hoef je je geen zorgen te maken over de levensduur van de batterij.
voluminosa que usará solo en un escritorio cerca de un tomacorriente, no tiene que preocuparse por la duración de la batería.

de nabijheid van een stopcontact en de afstand tussen de projector
la ubicación de una toma de corriente adecuada y la ubicación

Deze keer heb ik besloten te snijden in de buurt van een stopcontact en zet het apparaat aan elektriciteit in het proces,
Esta vez decidí cortar cerca de la toma de corriente y no desconectar la máquina de la electricidad en el proceso,

Beschrijving 5-poorts USB-oplader biedt een alles-in-één oplossing voor het aansturen van meerdere apparaten van een stopcontact, waardoor de hoofdpijn van het zoeken naar reserve-adapters voorkomt.
El cargador USB de 5 puertos proporciona una solución todo en uno para alimentar varios dispositivos desde una toma de corriente de pared evitando el dolor de cabeza de buscar adaptadores de repuesto.

een bereik van ongeveer 50 km, waarna het kan worden opgeladen met behulp van een conventionele stopcontact in slechts drie uur.
aproximada de 50 km, después de los cuales puede recargarse mediante una toma de corriente doméstica convencional en apenas tres horas.

andere draagbare apparaten als je ver van een stopcontact bent.
en otros dispositivos portátiles cuando estés lejos de una toma.

het trekken van de bougiekabels en het plaatsen van een diep stopcontact in elke cilinder om de bougies te verwijderen.
insertando una toma de corriente profunda en cada cilindro para quitar las bujías.

ofonpraktisch om een stationaire beveiligingsinrichting geïnstalleerd kan worden voorzien van een aardlekschakelaar stopcontact of elektrische apparaten dezelfde stekkers voorzien.
opráctico instalar un dispositivo de protección estacionaria es compatible con una toma de RCD o electrodomésticos para equipar los mismos tapones.