VAN EL BORN - vertaling in Spaans

• de el born
• del born

Voorbeelden van het gebruik van Van el born in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is gelegen in het hart van El Born, een wijk die resten van de middeleeuwse periode gastheren.
se encuentra en el corazón del Born, un barrio que preserva vestigios de la época medieval.

Het appartement is gelegen in een van de meest pittoreske regio van El Born, verwijderd uit de reguliere toeristische route
El apartamento está situado en una de las regiones más pintorescas de El Born, retirado de la habitual ruta turística,

mooie charmante straatjes van El Born, waar verdwalen is niet een toevallige gelegenheid.
preciosas calles con encanto del Born, en las que perderse no es una posibilidad fortuita.

Deze mooie accommodatie in Barcelona is gelegen in het centrum van de stad op een unieke locatie in de buurt van El Born, een van de oudste wijken van de stad.
Este precioso alojamiento en el centro de Barcelona se encuentra en el centro de la ciudad en una posición única y privilegiada, en el barrio de El Born, uno de los barrios más antiguos de la ciudad.

middeleeuwse overblijfselen die te zien zijn tijdens een wandeling door de straatjes van El Born, de Gotische Wijk
medievales que pueden verse dando un paseo por las calles del Born, el Barrio Gótico

het strand appartementen in Barcelona op slechts een korte wandeling van El Born of een Las Ramblas appartementen in Barcelona,
apartamentos de playa en Barcelona a sólo un corto paseo de El Born o un apartamento en Las Ramblas de Barcelona,

van de beroemde modernistische gebouwen van Gaudi, de trendy middeleeuwse wijken van El Born& Gothic(Zuid).
turísticos de la ciudad, de los famosos edificios modernistas de Gaudí, en el barrio medieval gótico moderno barrio de El Born.

Het is gelegen in het hart van El Born, op een paar minuten van het Picaso Museum,
Se encuentra en el corazón de El Born, a pocos minutos del Museo Picaso,

een grote drukke straat die de Gotische buurt scheidt van El Born, aan de ene kant, en u wordt aan de andere kant verwelkomd door de prachtige kerk Santa Maria del Mar.
una gran calle transitada que separa el Barrio Gótico de El Borne, está sobre un lado y sobre el otro es saludado por la hermosa Iglesia de Santa Maria del Mar.

en de omgeving van El Born(10 minuten lopen).
y el barrio de El Born(10 minutos).

Het is slechts op een klein stukje lopen van EL BORN en La Rambla, waar je lusteloos rond kunt winkelen.
Está a sólo un corto paseo del BORN y La Rambla, donde puedes comprar a tu gusto.

Algemene beschrijving van El Born.
Descripción general de El Born.

Studio in het hart van El Born.
Estudio en el corazón de el Born.

Hotels in de buurt van El Born.
Restaurantes cerca de El Born.

Studio in het hart van El Born| Barcelona-Home.
Estudio en el corazón de el Born | Barcelona-Home.

De laatste stop op onze cocktail tour van El Born.
La última parada en nuestro tour de coctel de El Born.

Dit appartement ligt in het prachtige gebied van El Born.
Este apartamento se encuentra en la hermosa zona de El Born.

Een zeer mooie gloednieuwe hotel in het hart van El Born.
Un hotel muy bonito nueva que está en el corazón de El Born.

elegante appartement ligt in het hart van El Born.
elegante apartamento está situado en el corazón de El Born.

Deze studie is gelegen in het District van el Born Montanyans straat.
Este estudio se sitúa en la calle de Montanyans del barrio del Born.