VAN EXTRA INFORMATIE - vertaling in Spaans

• de información adicional
• más información
• información suplementaria

Voorbeelden van het gebruik van Van extra informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar nadat de data van extra informatie worden voorzien.
pero después de que se proporcione información adicional a los datos.

vermenigvuldigen voldoet aan deze eisen, dan is men in staat om direct weten veel van extra informatie over dit systeem.
entonces uno está en condiciones de conocer al instante una gran cantidad de información adicional sobre este sistema.

Kleine reorganisatie van de parameters voor het weergeven van extra informatie in het scherm Status wordt dan in dezelfde volgorde als waarin ze worden weergegeven wanneer wij hen in staat stellen.
Pequeña reorganización de los parámetros que se muestran más informaciones en la pantalla de Estado y luego colocar en el mismo orden en que se muestran cuando les permitimos.

Verstrekken van extra informatie voorbij dat die bij registratie wordt vereist is volledig facultatief,
Proporcionando la información adicional más allá de el en las cuales se requiere el registro es enteramente opcional, pero nos permite proveer

Indien nodig, verzoeken om de indiening van een herzien opstartdocument of van extra specifieke informatie, daarbij vermeldend welk aspect van het opstartdocument ontoereikend wordt geacht en waarom;
Solicitar, en caso necesario, la presentación de un documento de iniciativa revisado o información adicional específica, indicando el motivo y en qué aspecto no se considera suficiente el documento de iniciativa;

De derde stap is het berekenen van de waarde van het verkrijgen van extra informatie- iets wat alleen maar mogelijk is
El tercer paso es calcular el valor que puede ofrecer la información adicional, algo que solo es posible si se ha cuantificado

Als u zich ongemakkelijk voelt bij het verstrekken van deze extra informatie dan niet, als u hoeft te doen om te kunnen gebruiken Lanyon de kerndiensten.
Si no se siente cómodo con la idea de proporcionar esta información adicional, entonces puede no hacerlo, ya que no es obligatorio para usar los principales servicios de Lanyon.

Dit kan een standaardbericht'Bestand niet gevonden' zijn of het kan een aangepaste pagina zijn die is ontworpen om de gebruiker te voorzien van extra informatie.
Es posible que la página muestre un mensaje estándar en el que se indique que el archivo no se ha encontrado o que se trate de una página personalizada diseñada para proporcionar información adicional al usuario.

We kunnen functies leveren die afhankelijk zijn van het gebruik van extra informatie op uw mobiele toestel
Es posible que proporcionemos aplicaciones que dependen del uso de información adicional en su dispositivo móvil

GDPR met reden om u de nieuwsbrief toe te zenden die via het formulier werd aangevraagd evenals het versturen van extra informatie met betrekking tot ons aanbod.
GDPR con el propósito de enviar el boletín informativo ordenado con este formulario y para enviar más información sobre nuestra oferta.

Als u uw interesse aangeeft voor het verkrijgen van extra informatie over de Diensten of voor het inschrijven voor een evenement,
Para expresar un interés en obtener información adicional sobre los Servicios o inscribirse en un evento,

Pseudonimiteit' is de verwerking van persoonsgegevens op een manier dat de persoonsgegevens zonder betrekking van extra informatie niet meer aan een specifieke betrokken persoon kan worden toegewezen, voor zover deze
Pseudonymisation es el tratamiento de los datos personales de tal forma que los datos personales que ya no se puede atribuir a un determinado sujeto de los datos sin el uso de informaciones adicionales, siempre que esa información adicional se mantiene por separado

Pseudonimisering is de verwerking van persoonsgegevens op een dergelijke manier, waarop persoonsgegevens zonder gebruik te maken van extra informatie niet meer kan worden gekoppeld aan een specifieke persoon, voor zover deze aanvullende informatie apart wordt bewaard en technische en organisatorische maatregelen worden
Seudonimización La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas

Wat zijn de voordelen van het toevoegen van extra informatie?
¿Cuáles son las ventajas de agregar información adicional?

Een supervisor-veld gebruiken voor het opslaan van extra informatie.
Utilizar un campo supervisor para almacenar información adicional.

Me-systeem kunnen gebruik maken van intake-formulieren voor het verkrijgen van extra informatie over klanten.
Me pueden usar formularios de admisión para obtener información adicional de los clientes.

De routes zijn uitgebreid beschreven en voorzien van extra informatie en foto's.
Todas las rutas se encuentran altamente descritas y proveen de mucha información y fotos.

voorzien wij u mogelijk van extra informatie.
podemos proporcionarle información adicional.

Deze horloges hebben in gebouwd vermogen voor het opslaan van extra informatie zoals contact details, nummers.
Estos relojes han construido en capacidad de almacenar información adicional como contacto detalles, númerosetc.

Ze maken meestal de laatste oproep na het krijgen van extra informatie zoals wanneer de groei verscheen.
Por lo general, suelen hacer la llamada final después de obtener información adicional, como cuando el crecimiento apareció.