VAN HET PENTAGON - vertaling in Spaans

• de el pentágono
• del pentágono
• del pentagono
• de pentagon

Voorbeelden van het gebruik van Van het pentagon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

plotseling ben ik een expert in de constructie van het Pentagon….
de repente soy un experto en la construcción del Pentágono….

De verklaring van het Pentagon meldt vrijdag echter
Pero la declaración del Pentágono el viernes señala

Dat komt omdat Sage op 11 september 2001 een FEMA Search and Rescue Dog was bij de terreuraanslagen van het Pentagon.
Eso es porque Sage era un perro de búsqueda y rescate de FEMA en la escena del ataque terrorista del Pentágono el 11 de septiembre de 2001.

Het Congres en de staf van het Pentagon moeten naar de bunker in de bergen.
El Congreso y el Pentágono deberían ser evacuados hacia las instalaciones de seguridad en la montaña.

Wapen specialisten van het Pentagon zeggen dat het ontelbare wapen toepassingen heeft in termen van het veranderen van toestanden van materie.
Las Aves de Guerra en el Pentágono dicen que tiene aplicaciones de armamento ilimitadas en términos de cambiar los estados de la materia.

De geschiedenis van de bouw van het Pentagon in de Verenigde Staten Het Pentagon is het grootste kantoorgebouw,
El Pentágono es el edificio de oficinas más grande, no solo en los Estados Unidos,

Clifford van het Pentagon bekend dat contact tussen Amerikaanse burgers
Clifford(Pentágono) Anuncia en octubre 5,

Twee generaals van het Pentagon en de US adviseur van de president kwamen erbij.
Dos generales en el Pentágono y el asesor del Presidente de los Estados Unidos llegaron al lugar.

Ik zal al m'n vrienden van het Pentagon laten weten dat het nu in jouw handen ligt.
Voy a dejar que todos mis amigos en el Pentágono sepan que ahora está en tus manos.

Ondanks alle zorgvuldig uitgestippelde plannen van het Pentagon kan dit conflict voor vele verrassingen zorgen.
A pesar de todos los esquemas cuidadosamente trazados por el Pentágono, este conflicto les puede deparar muchas sorpresas.

Alle bedrijven uit de top-10 hadden voormalig medewerkers van het Pentagon of andere onderdelen van de regering… in de raad van bestuur of als de hoogste leidinggevenden.
Las diez compañías más importantes tenían ex funcionarios que habían trabajado en el Pentágono o en otras áreas del gobierno dentro de su junta directiva o como altos ejecutivos.

Journalisten die werkzaam waren in de Press Room van het Pentagon stonden buiten en konden geen vliegtuig zien!
Periodistas que trabajaban en la sala de prensa en el Pentágono fue por ahí en el césped, y no podían ver cualquier avión!

Volgens Gelman, die in 2005 de officiële cijfers van het Pentagon bestudeerde, kan ervan worden uitgegaan dat de VS beschikken over 737 militaire bases in het buitenland.
Según Gelman, basándose en los datos oficiales suministrados por el Pentágono en el 2005, los USA poseerían 737 bases en el extranjero.

Verder verschenen er nieuwsberichten dat uit veiligheidsbronnen, ambtenaren van het Pentagon en door andere overheidsdienaren, waarschuwingen waren afgegeven om niet te gaan vliegen op 11 September….
Adicionalmente, reportes de noticias contenían advertencias de fuentes de seguridad al Pentágono y a otros oficiales para que no volaran el 11-S.

Verder verschenen er nieuwsberichten dat veiligheidsbronnen ambtenaren van het Pentagon en andere overheidsdienaren waarschuwden om niet te vliegen op 11 september.
Adicionalmente, reportes de noticias contenían advertencias de fuentes de seguridad al Pentágono y a otros oficiales para que no volaran el 11-S.

Purple Shovel was ook belast met de taak van het Pentagon om 700 door Rusland ontworpen Konkurs-raketten te verwerven voor de 'rebellen' in Syrië.
El Pentágono también le encargó a Purple Shovel la adquisición de 700 misiles Konkurs de diseño ruso para los"rebeldes" de Siria.

Naar de door de Chinezen geclaimde wateren was een actie van het Pentagon om de.
Unidos a aguas reclamadas por los chinos fue un movimiento del Pentágono para.

Na 11 september hadden ze hun beste dakdekkers gratis ter beschikking gesteld om mee te helpen aan de reparatie van het Pentagon.
Después del 11 de septiembre, ofrecieron Para Ayudar a SUS Mejores Obreros de Reparar y el Pentágono.

liggen over de reële gigantische begroting van het Pentagon.
aprueban obedientemente los gigantescos presupuestos que demanda el Pentágono.

De hack doet denken aan een gebeurtenis uit 2007 Die tijdelijk de telefoondiensten van het Pentagon uitschakelde.
Este ataque nos recuerda al de 2007… que inutilizó temporalmente el servicio de teléfono con el pentágono.