VAN ONS HOTEL - vertaling in Spaans

• de nuestro hotel
• de nuestro establecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Van ons hotel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eerst werden we opgehaald van ons hotel in een erg mooie, schone passagiersbus.
Primero, nos recogieron en nuestro hotel en una camioneta de pasajeros muy agradable y limpia.

U zult van ons hotel vanwege de unieke positie van rust
Te va a encantar nuestro hotel debido a la posición única de descanso

Hoogtepunten van ons hotel in Alcúdia zijn onder andere de moderne"12 tot 12 Lounge", met terrassen, een zwembad en een live muziekprogramma.
En nuestro Hotel en Alcudia Destaca el moderno bar lounge"12 to 12 Lounge" con terrazas, piscina y programa de música en vivo.

luxe voorzieningen van ons hotel.
unas lujosas instalaciones en nuestro hotel.

Aansluitend opent zich een nieuw venster met een kaart en de beschrijving van ons hotel naar het door u ingevoerde adres.
A continuación se abre una nueva ventana con un mapa y la descripción de la ruta a seguir desde nuestro hotel a la dirección que usted ha indicado.

eersteklas dienstverlening van ons hotel bieden u de perfec….
unos servicios de calidad, nuestro hotel proporciona el….

Boardwalk biedt nu een speciaal strand op de meest rustige plek van Palm Beach, aan de overkant van de straat van ons hotel.
Boardwalk ahora ofrece una zona de playa dedicada en el lugar más tranquilo de Palm Beach, justo enfrente de nuestro hotel.

tempels te leren kennen, maar om over alle Cambodjaanse geschiedenis van ons hotel te leren.
también aprendieran sobre toda la historia de Camboya desde nuestro hotel.

Clubhuis ‘de Pier' zijn de echte hotspots van ons hotel.
el muelle rsquo; son los puntos reales en nuestro hotel.

er zijn garages in de buurt van ons hotel, om pagamento.
hay garajes cerca de nuestro hotel, el cual, a tomar pagamento.

het gaat om de locatie van ons hotel bijvoorbeeld naast ons is de Grande Bibliothèque,
se trata de la ubicación de nuestro hotel, por ejemplo, al lado de

Maak gebruik van de geolocatie van ons hotel in de buurt van het treinstation van Cannes, dicht bij de Croisette
Aproveche la ubicación geográfica de nuestro hotel, ubicado cerca de la estación de tren de Cannes,

de elegantie en de soberheid van ons hotel, de verscheidenheid van ons heerlijke ontbijt
la elegancia y la sobriedad de nuestro hotel, la diversidad de nuestro delicioso desayuno

Kom naar een paar honderd meter van ons hotel, de hortillonages van Amiens
Venga a visitar a unos cientos de metros de nuestro hotel, los hortillonages de Amiens

ongeveer 1 uur rijden van ons hotel ligt, is deze populaire site bezocht door toeristen naar haar natuurlijke schoonheid
aproximadamente 1 hora de nuestro hotel, este popular sitio es visitado por los turistas para disfrutar de su belleza natural

een gedetailleerde situatie van ons hotel biedt diensten aan nieuwe klant over sanitaire installaties
una situación detallada de nuestro hotel ofrece servicios a nuevos clientes en cuanto a instalaciones sanitarias

ook voor toeristen die van het comfort en de rust van ons hotel willen genieten.
para turistas que quieran disfrutar de la comodidad y la tranquilidad de nuestro hotel.

regio's wereldwijd, is vanaf 19 oktober beschikbaar in alle kamers van ons hotel.
estará disponible en todas las habitaciones de nuestro hotel a partir del 19 de octubre.

200 landen en regio's wereldwijd, zal vanaf 19 oktober beschikbaar zijn in alle kamers van ons hotel.
regiones del mundo, estará disponible en todas las habitaciones de nuestro hotel a partir del 19 de octubre.

de Via Ponte Alle Mosse, of in de prive-Porpora Garage slechts op 100 meter van ons hotel, tegen de prijs van 15 euro per dag.
Porpora Garaje solo a 100 metros de nuestro hotel, al precio de 15 euros por día.