VANIQA - vertaling in Spaans

• vaniqa

Voorbeelden van het gebruik van Vaniqa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wees extra voorzichtig met Vaniqa.
Tenga especial cuidado con Vaniqa.

Hoe lang moet ik Vaniqa gebruiken?
¿Cuánto tiempo debería usar Vaniqa?

Vaniqa bevat de werkzame stof eflornithine.
Vaniqa contiene el principio activo eflornitina.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Vaniqa.
Información importante sobre algunos componentes de Vaniqa.

Vaniqa bevat het werkzame bestanddeel eflornithine.
Vaniqa contiene el principio activo eflornitina.

Vrouwen dienen Vaniqa niet te gebruiken tijdens de lactatieperiode.
Las mujeres no deben usar Vaniqa durante la lactancia.

Vaniqa is een crème met een witte tot bijna-witte kleur.
Vaniqa es una crema de color blanco a blanquecino.

Gebruik Vaniqa altijd exact zoals uw arts dit heeft uitgelegd.
Utilice siempre Vaniqa exactamente como su médico le ha indicado.

Wat is Vaniqa en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qué es Vaniqa y para qué se utiliza 2.

Vaniqa is uitsluitend bestemd voor toepassing op de huid.
Vaniqa es sólo para uso cutáneo.

Welke risico's houdt het gebruik van Vaniqa in?
¿Cuál es el riesgo asociado a Vaniqa?

Als u borstvoeding geeft dient u Vaniqa niet te gebruiken.
Usted no debe utilizar Vaniqa durante la lactancia.

Er is aangetoond dat Vaniqa de snelheid van de haargroei vertraagt.
Se ha demostrado que Vaniqa disminuye la velocidad de crecimiento del vello.

Vaniqa kan irritatie( prikkende of branderige huid) veroorzaken.
Vaniqa puede causar irritación(picor, quemazón).

Welke voordelen bleek Vaniqa tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Vaniqa durante los estudios?

Vrouwen gebruiken Vaniqa om overmatige haargroei in het gezicht te verminderen.
Las mujeres utilizan Vaniqa para reducir el crecimiento del vello facial excesivo.

Vaniqa bestaat voor 11,5% uit eflornithine,
Vaniqa contiene 11.5% de eflornitina,

Vaniqa wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij personen jonger dan 18 jaar.
Vaniqa no está recomendado para uso en personas menores de 18 años de edad.

Met ernstige nierfunctievermindering, is voorzichtigheid geboden als Vaniqa aan deze patiënten wordt voorgeschreven.
Con insuficiencia renal grave, se debe actuar con precaución al prescribir Vaniqa a estos pacientes.

Vaniqa wordt voorgeschreven voor de behandeling van hirsutisme in het gezicht bij vrouwen.
Vaniqa se utiliza para el tratamiento del hirsutismo facial en mujeres.