VARIABELEN - vertaling in Spaans

• variable
• variables

Voorbeelden van het gebruik van Variabelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

pakken door hun namen, e-mails of elke database variabelen.
correos electrónicos o cualquier variable de base de datos.

Wint, die scoort of andere variabelen zolang er meer of minder dan twee doelpunten in het spel zijn.
Gana, quien anota o cualquier otra variable siempre que haya más o menos de dos goles en el juego.

Statisch omdat het type van variabelen wordt gedefinieerd voordat er aan wordt toegewezen,
Estático en el sentido de que la variable se define con un tipo determinado antes de asignarla

eerst unload is gebruikt en enkele variabelen zijn gewijzigd, meestal kernel.
usado el comando unload, y hemos modificado alguna variable, siendo lo más común el kernel.

En toch is bij een gecompliceerd iets als armoede inkomen slechts een van de variabelen.
Y no obstante, la complejidad de la pobreza, realmente tiene que ver con los ingresos sólo como una variable.

saved van tevoren en specificeert de inhoud van de kop- en voettekst samen met eventuele speciale variabelen.
especificará el contenido del encabezado y pie de página junto con cualquier variable especial.

Hoeft de gebruiker alleen maar de inhoud van de variabelen te veranderen voor het draaien van de applicatie.
El usuario solo tiene que cambiar esta variable contenida antes de correr la aplicación principal.

een array met namen van variabelen.
una matriz de nombres de variable.

vooraf worden gemaakt en definieert de inhoud van de kop- en voettekst samen met eventuele speciale variabelen.
definirá el contenido del encabezado y pie de página junto con cualquier variable especial.

AdRoll beide types gegevens doorgeeft, kunt u beide variabelen, voor inkomsten en voor aangepaste waardes, tegelijkertijd instellen.
puede definir al mismo tiempo la variable de ingresos y la de valores personalizados.

Een oplossing van een lineair systeem is de toewijzing van getallen aan de variabelen, zodanig dat tegelijkertijd aan alle vergelijkingen wordt voldaan.
La solución a un sistema lineal es la asignación de números a la variable, de forma tal que todas las ecuaciones queden simultáneamente satisfechas.

Het specificeert de inhoud van de kop- en voettekst samen met eventuele speciale variabelen.
Especificará el contenido del encabezado y pie de página junto con cualquier variable especial.

Vervangen wordt door bestandnamen of dat de variabelen vervangen worden door hun waarde.
Se reemplaza por los nombres de fichero apropiados o que una variable se reemplaza por su valor.

daarentegen geeft aan dat de lineaire relatie tussen een paar van variabelen niet is waargenomen.
el valor 0 indica que la dependencia lineal entre los pares de la variable no ha sido detectada.

Python houdt variabelen bij in een ander geheugen gebied dan de variabelen.
Python realiza un seguimiento de las variables en un área separada de la memoria de los valores.

Talloze externe variabelen kunnen tot angst leiden,
Varios factores externos pueden contribuir a la ansiedad,

Heb je enig idee hoeveel variabelen ik moet berekenen zodat Cabe perfect kruist met Walter?
Tiene alguna idea el número de las variables necesitar ser computado con el fin de hacer Cabe y Walter se cruzan?

staat variabelen, defaults, voorkeuren
estado de las variables, por defecto, las preferencias,

Hoe variabelen te benoemen, declareren, initialiseren en waarden toe te wijzen binnen een toepassing.
Cómo nombrar, declarar, inicializar y asignar valores a variables dentro de una aplicación.

Een vergelijking van antropometrie, biochemische variabelen, en plasmaaminozuren onder centenarians, bejaarden en jonge onderwerpen.
Una comparación de la antropometría, de las variables bioquímicas, y de los aminoácidos del plasma entre los temas de los centenarians, mayores y jovenes.