VEERTJE - vertaling in Spaans

• pluma
• plumas
• resorte

Voorbeelden van het gebruik van Veertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar deze zware dingen lijken zo licht als een veertje voor een persoon die begint met ze om te keren
Pero estas cosas pesadas llegan a parecer tan ligeras como plumas para la persona que empieza a cambiarlas

voelde ik me licht als een veertje, met een bijna onzichtbare antivirus op mijn oude
me sentí ligero como una pluma, con un antivirus casi invisible en mi vieja

zal hij je dragen aan de lijn als een veertje.
que le llevará en una correa como una pluma.

wegblaast als een licht veertje in een nauwelijks waarneembare zucht van een stille avond.
volar como una pluma de luz en un suspiro casi imperceptible en una noche serena.

degenen die hem gooiden beweren dat hij licht als een veertje was.
fue ligero como una pluma.

rust zo licht als een veertje op de schouders.
se mantiene ligero como una pluma sobre los hombros.

degenen die hem gooiden beweren dat hij licht als een veertje was.
era ligero como una pluma.

de Mi9 is niet bepaald een veertje.
el Mi9 no es exactamente una pluma.

het veranderen van grote objecten in kleine, of het licht als een veertje maken van zware objecten.
objetos grandes se hagan pequeños, o transformando objetos pesados en ligeros como plumas.

Een enkele nog zwaaide het slachtoffer als een veertje heen en weder, en kronkelde in de hoogte;
Sólo le quedaba uno, el que blandiendo a la víctima como una pluma, se retorcía en el aire.

Een combinatie van dons en veren is goedkoper
Una combinación de plumón y pluma es más barato

Veren fondant taart decoreren gereedschappen diy ambachtelijke siliconen taart bakvorm.
Pluma Fondant Cake Decorating herramientas DIY Craft molde de silicona para hornear pastel.

Veren of echt iets ontwikkelingsbord.
Pluma o realmente cualquier cosa junta de desarrollo.

Ken je het verschil tussen dons en veren?
¿Sabes la diferencia entre el plumón y la pluma?

Ik zie geen veren.
No veo ninguna pluma.

De grondstof van veren bevat.
La materia prima de la pluma contiene.

Bos ravijn, waarin een veer of een kunstmatige waterval stroomt;
Barranco del bosque, en el que fluye un manantial o una cascada artificial;

Veren worden beschouwd als de beste tijd om op ziektes te controleren.
Los manantiales se consideran el mejor momento para detectar enfermedades.

Veer account.
Feather cuenta.

Dit veer vertrekt niet. Het legt aan.
Este ferry no esta yéndose.