VENTANA - vertaling in Spaans

• ventana

Voorbeelden van het gebruik van Ventana in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kamers van La Ventana Hotel zijn voorzien van een satelliet-TV,
Las habitaciones del La Ventana Hotel están equipadas con un minibar,

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van El Pinar en La Ventana.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de El Pinar en La Ventana.

Ervaar de typische, traditionele Argentijnse keuken met deze tangoshow in La Ventana in Buenos Aires.
Vive la esencia de la cultura tradicional argentina con este espectáculo de tango en La Ventana, Buenos Aires.

Recent onderzoek van Ventana Research laat zien dat 50% van alle bedrijven het inrichten van data governance goedkeuringsprocessen
Una reciente encuesta de Ventana Research indicó que el 50% de las empresas consideran el establecimiento de procesos de aprobación del gobierno de datos

Noord-Amerika: Ventana Research Leadership Award- Sage ontving in 2016 de prijs Leadership Award voor zijn gebruik van technologieën
América del Norte: premio Ventana Research Leadership: Sage fue galardonado con el premio de liderazgo en 2016 por el uso de las tecnologías

Een gevangenenrechtengroep, Una Ventana a la Libertad,
El grupo de derechos de los presos, Una Ventana a la Libertad, dijo

Ik beveel het restaurant Piedra Ventana, gelegen aan de straat op slechts een paar meter van het huis(zeer rijke eten, goede prijs,
Os recomiendo el restaurante Piedra Ventana, que se encuentra en la acera de enfrente a tan solo unos metros de la casa(la comida muy rica,

chief research officer van Ventana Research zegt: “Organisaties moeten in staat zijn om met elke gewenste snelheid toegang te krijgen tot elk type informatie met het hoogste kwaliteitsniveau.
máximo responsable en investigación de Ventana Research, ha afirmado que“las organizaciones necesitan tener la capacidad de acceder a cualquier tipo de información con el máximo nivel de calidad.

zijn compacte formaat is Ventana ideaal voor zowel academisch
tamaño compacto, Ventana es ideal para la investigación académica

Advanced Facility Management Ventana biedt sinds 1997 facilitymanagement diensten in heel Europa.
Ventana desde 1997 ofrece servicios de facility management con cobertura europea,

tangoshow in Buenos Aires in La Ventana, met tangolessen en een eerdere busrondrit door de stad om het beste van deze ongelooflijke
show de tango en Buenos Aires en La Ventana, con clases de tango y un recorrido previo en autobús

Ventana spectrometers combineren een optische bench-configuratie met zeer hoge collectie-efficiëntie
Los espectrómetros Ventana combinan una configuración de banco óptico con una eficacia de gran toma

snorrend geluid) De meeste hedendaagse vaartuigen op afstandsbesturing zijn hydraulisch aangedreven. Dat klinkt als de Ventana.(Luid piepend geluid)
Actualmente la mayoría de los vehículos remotos de sumersión profunda usan hélices hidráulicas y suenan como el Ventana.(Pitido fuerte)

woedend van hartstocht- enkele van de beste tangodansers in de stad zullen je adem stelen tijdens La Ventana, een show die je niet mag missen.
furiosos por la pasión: algunos de los mejores bailarines de tango de la ciudad te robarán el aliento durante La Ventana, un espectáculo que no debes perderte.

onderbroken door de heuvels van Tandil(500 meter) en Ventana(1.200 meter).
que son interrumpidas por las sierras de Tandil(500 metros) y Ventana(1.200 metros).

Ventana Research baseerde zijn beoordeling op een evaluatie van het Birst Enterprise networked analytics-
El relevamiento de Infor realizado por Ventana Research se basó en la evaluación de la plataforma analítica

Vanuit de onderzeeër heb je breder zicht. Toch meende ik ook meer dieren te zien met de Tiburon dan de Ventana, twee vaartuigen met evenveel zicht, maar verschillende voortstuwingssystemen.
Pero también me pareció haber visto más animales trabajando con el Tiburón que con el Ventana, dos vehículos que tienen el mismo campo visual pero distintos sistemas de propulsión.

Luxe hotels: Het Loew's Ventana Canyon Resort,
Hoteles de lujo: El Ventana Canyon Resort de Loew,

chief research officer, Ventana Research.
director de investigación de Ventana Research.

Een ongeluk in Ventana.
Un accidente en Ventana.