VENTER - vertaling in Spaans

• venter
• vendedor
• halconero
• ventner
• peddler

Voorbeelden van het gebruik van Venter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We ontwikkelden nog wat andere technologie die" spinnenvisie" heet, Craig Venter vroeg me een aankondiging te doen, hier, vanmorgen.
Desarrollamos otra tecnología llamada"spider optics"- visión de araña- y Craig Ventner me pidió esta mañana que hiciera el anuncio aquí.

Een paar weken na Vriendelijkere linkerzijde verkocht het bedrijf de Citaten Cessna en kocht twee Venter 800' s om hen te vervangen.
Algunas semanas después de que sea bueno la izquierda la compañía vendió las citaciones de Cessna y compró dos a halconero 800's para substituirlas.

Venter gebruik gemaakt van een bacterie bestaat uit een enkele cel,
Venter utiliza una bacteria se compone de una sola célula,

de commerciële zaak die Donut Venter nodig had.
el caso comercial que Donut Peddler necesitaba.

Een paar dagen na mijn aankomst kwam er toevallig een Tibetaanse venter met de naam Sundook naar ons huis om zijn spullen te verkopen.
Unos días después de mi llegada, un comerciante tibetano llamado Sundook llegó accidentalmente a nuestra casa para vender sus cosas.

De tape vertelt over een jong model dat een venter is geworden van een vreselijke infectie die mannen dwingt om iedereen op hun pad te doden.
La cinta cuenta sobre una joven modelo que se ha convertido en un vendedor ambulante de una terrible infección que obliga a los hombres a matar a todos a su paso.

Hoogstwaarschijnlijk had de vriend ze gekocht bij een venter in Caïro, Egypte met het verhaal
Más probable es que el amigo los haya comprado a un vendedor ambulante en El Cairo, Egipto,

Great venter voedsel kan worden bemonsterd op Smith Street,
Gran comida ambulantes puede ser muestreada en la calle Smith,

Hoogstwaarschijnlijk had de vriend ze gekocht bij een venter in Caïro, Egypte met het verhaal
Lo más probable es que el hombre los haya comprado a un vendedor ambulante en El Cairo, Egipto,

cakes, venter, en anderen hebben het midden van het podium op de familie maaltijd-tafels genomen.
Pasteles, Chapman, y otros han tomado el centro del escenario en la comida de la familia mesas.

waterpijp of venter met een kat.
la pipa de agua o el vendedor ambulante con un gato.

En drie:'venter' klinkt gewoon niet als een goed woord.
y tres:"comerciante" no suena precisamente a una buena palabra.

Die student die je volgde, had een ontmoeting met Eugene Venter van de Zuid-Afrikaanse Inlichtingendienst.
Ese estudiante que seguiste… se reunió con Eugene Veter de la Inteligencia Sudafricana.

het werken in Californië in de J Craig Venter Institute en Synthetic Genomics,
que trabaja en California en el Instituto J. Craig Venter y Synthetic Genomics,

Genomicapionier Craig Venter onderbreekt even zijn epische expeditie rond de wereld om te praten over de miljoenen genen die zijn team tot nu toe ontdekt heeft.
El pionero de la genómica Craig Venter se toma un descanso en su épica expedición alrededor del mundo para hablar de los millones de genes que su equipo ha descubierto hasta ahora en su intento de cartografiar la biodiversidad del océano.

is Dr. Craig Venter, de eerste man die de volgorde ervan heeft bepaald.
el código en realidad, es el primer hombre que lo secuenció, el Dr. Craig Venter.

Jim Watson of Craig Venter, net als iedereen van ons.
lo es Jim Watson, Craig Venter, y como todos nosotros.

is iets dat ook antwoord geeft op de vraag van Craig Venter.
que también tiene que ver con la pregunta de Craig Venter.

Dr Venter zei en openbaarde"verrassende" hiaten in de biologische kennis.
el Dr. Venter dijo, y reveló brechas"sorprendentes" en el conocimiento biológico.

Een venter giet uw drankje in de zak,
Un vendedor ambulante derrama su bebida en la bolsa,