Voorbeelden van het gebruik van Vertaalster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
haar ervaring als officiële vertaalster voor meerdere bedrijven.
dus vond ze spoedig werk als vertaalster voor andere Somalische vluchtelingen,
no tardó en encontrar trabajo como traductora para otros refugiados somalíes,stad met universeel design. De Duitse literair vertaalster en vredesactiviste Kayoko Ikeda woont in Tokio.
se le concedieron a Tokio los Juegos Olímpicos de 2020. La traductora literaria de alemán y defensora de la paz Kayoko Ikeda,het niet lang duurde eer ze als vertaalster werkte voor andere Somalische vluchtelingen,
no tardó en encontrar trabajo como traductora para otros refugiados somalíes, muchos de los cuales eranis een eminente professor die gespecialiseerd is in de Grieks-Romeinse cultuur en zijn moeder Annella(Amira Casar) is een vertaalster.
con su madre Annella(Amira Casar), una traductora, quienes lo han favorecido con la alta cultura en un contexto inundado por delicias naturales.E rij Anne POULSEN, vertaalster(DK- 16 jaar bij de Rekenkamer);
Tercera fila: Anne POULSEN, Traductora(DK: 16 años en el Tribunal);Ze is bijvoorbeeld één van onze vertaalsters.
Ik ben vertaalster.
Soy traductora.Als zijn vertaalster.
Como su traductora.Frauke Seebass- vertaalster.
Frauke Seebass- Traductora.Onze vertaalster vergezelde ons.
Nos acompaña su traductora.M'n moeder was vertaalster.
Mi madre era traductora.Mijn moeder is vertaalster.
La madre es traductora.Ze was zijn vertaalster?
¿Era su traductora?Wijze woorden voor een vertaalster.
Sabias palabras para una traductora.Beëdigd vertaalster in Engels en Frans.
Traductora oficial jurada de inglés y francés.Officiële vertaalster voor drie jaar Courrier d'Espagne.
Traductora oficial del Courrier d'Espagne durante tres años.Ben jij de vertaalster van het uitzendkantoor?
¿Que lo haga?¿Eres la traductora de la oficina de empleos?De vertaalster van dit boek, Mevr.
La principal traductora de este libro, la Dra.( 2000) over haar ervaringen als vertaalster.
(2000) sobre sus experiencias como traductora.
