VIA ONS PLATFORM - vertaling in Spaans

• a través de nuestra plataforma

Voorbeelden van het gebruik van Via ons platform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tweede fase was een online kwalitatieve studie met een chatroom via ons platform.
La segunda fase consistió en un estudio cualitativo en línea, que se llevó a cabo en un chat dentro de nuestra plataforma.

producten nog makkelijker te kunnen aankopen, is het nu mogelijk om uw aankopen online te doen via ons e-commerce platform.
sea todavía más fácil, ahora puede comprarlos en Internet, en nuestra plataforma de comercio electrónico.

gedeeltelijk niet-terugbetaalbare reserveringen die via ons platform tot stand zijn gekomen.
las reservas no reembolsables y las reservas parcialmente reembolsables efectuadas a través de nuestra plataforma.

u ons een vast percentage betaalt over iedere reservering die via ons platform is gemaakt.
nos pagás un porcentaje fijo por cada reserva que se hace en nuestra plataforma.

inkoopt via ons Platform.
y/o servicio(s) mediante nuestra Plataforma.

Via ons platform kan hij de ontvangst automatiseren
A través de nuestra plataforma, podrá automatizar la recepción

Toen het programma via ons platform werd uitgevoerd, groeide de database van Opel met maar liefst 30 procent in slechts zes maanden, en verbeterde het aantal
Al ejecutar el programa a través de nuestra plataforma, Opel registró un crecimiento del 30% en su base de datos en tan solo 6 meses,

Een koeriersdienst geboekt naar Colombia via ons platform is daarom een dienst die wordt verwelkomd door een klant die jouw producten koopt in Colombia,
Un servicio de mensajería reservado a Colombia a través de nuestra plataforma sería un servicio de bienvenida para los clientes que compren sus productos en Colombia, así como amigos

Via ons platform van wereldklasse orkestreren we een netwerk van een miljoen gepassioneerde experts in meer
A través de nuestra plataforma de categoría mundial, organizamos una red de más de

Investeren van uw geld bij Libertex is volkomen veilig, want via ons platform wedt u er gewoon op
Invirtiendo con Libertex su dinero está completamente a salvo ya que, a través de nuestra plataforma podrás apostar a las variaciones(alzas

cookies van derden die via ons Platform worden gebruikt en de doelen die ze vervullen, worden beschreven in de onderstaande tabel(let op:
tercera parte servidas a través de nuestra Plataforma y los fines que persiguen se describen en la siguiente tabla(tenga en cuenta

jullie het zijn die luisteren en/of radio produceren via ons platform.
vosotros sois las personas que escucháis/ producís las radios a través de nuestra plataforma.

hun bedrijf te laten groeien via ons platform.
para que su negocio crezca a través de nuestra plataforma.

een volledige eLibrary met e-boeken over soft skills en persoonlijke ontwikkeling, hetzij via ons platform, hetzij geïntegreerd met je eigen LMS, intranet of portaal.
puedes darle acceso a todos tus empleados ya sea a través de nuestra plataforma, de forma integrada con tu propio sistema de gestión del aprendizaje(LMS), internet o portal.

En als extraatje, hebben we met alle Europees landen samenwerkingen opgezet zodat mediabedrijven u via ons platform hun nieuwsberichtgeving life in real-time kunnen aanbieden alsook video's en foto's.
Además, hemos iniciado una colaboración con todos los países europeos para que las empresas de comunicación puedan ofrecerle sus noticias en directo en tiempo real a través de nuestra plataforma, así como videos y fotos.

stroom aan in- en uitgaande gegevens via ons platform veilig, en hebben al onze geselecteerde dienstverleners de vraag gekregen onze principes na te leven.
aseguramos los flujos entrantes y salientes de nuestra plataforma y todos los proveedores de servicios seleccionados han estado sujetos a una solicitud de cumplimiento de nuestros principios.

Via ons platform van wereldklasse orkestreren we een netwerk van een miljoen gepassioneerde experts in meer
Nuestra plataforma, una de las mejores del mundo, nos permite organizar

engagement onder studenten en biedt de sector via ons platform continue innovatie”, zegt Anthony Salcito,
continúa ofreciendo innovación para el sector en nuestra plataforma”, afirma Anthony Salcito,

Caïro, Alexandrië en Gizeh worden er dagelijks pakketten geboekt naar dit Afrikaanse land via ons platform.
en ciudades egipcias como El Cairo, Alejandría y Gizah hay paquetes reservados a través de nuestra plataforma a este país africano sobre una base diaria.

noch controleert eToro de onderliggende softwareprotocollen waarmee het gebruik wordt beheerd van cryptovaluta's waarin u via ons platform kunt beleggen.
eToro no es propietaria de, ni ejerce ningún control sobre los protocolos de software subyacentes que gobiernan el funcionamiento de las criptomonedas disponibles para invertir en nuestra plataforma.