VIJGENBOMEN - vertaling in Spaans

• higueras
• árboles de higo
• higuera

Voorbeelden van het gebruik van Vijgenbomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

palmen, vijgenbomen(met lekkere vijgen)
palmeras, higueras(con sabrosos higos)

De omringende ruimte biedt uitnodigende plekken onder grote kurk en vijgenbomen, de Japanse mispel,
El espacio que rodea la Casa ofrece puntos atractivos bajo grandes alcornoques y higueras, el níspero japonés,

sinaasappel en vijgenbomen die het bewonen.
naranjos e higueras que la habitan.

ontspanningsruimte, omgeven door een park met meer dan 400 olijfbomen afgewisseld met vijgenbomen, bloemen en mediterrane vegetatie.
rodeado por un parque con más de 400 olivos alternan con higueras, flores y vegetación mediterránea.

het komt door de lang hangende wortels van de vijgenbomen die werden opgemerkt
que se cree que se debe a las largas raíces colgantes de las higueras que fueron notadas

dadelpalmen, vijgenbomen en moerbeibomen, die belangrijk waren voor de bloeiende zijde-industrie.
palmeras datileras, higueras y moreras, que fueron importantes para la industria de la seda en flor.

de prachtige tuin met vijgenbomen en wijnstokken, en zei diep säufzend'Oh,
el hermoso jardín con higueras y vides, y dijimos säufzend profunda'Oh,

croton en vijgenbomen.
croton e higueras.

Eiken, vijgenbomen, olijfbomen, walnootbomen,
Las encinas, higueras, olivares, nogales,

peer en vijgenbomen evenals uitgebreide olijf-
pera, higueras, así como extensos olivares

citroen- en vijgenbomen, lavendel, bougainvillas,
limoneros, higueras, lavanda, buganvilias,

Mooie kleurrijke boerderij met typisch zuidelijk terras omringd door mandarijnen, vijgenbomen en vele andere essences geurende met mediterrane,
Bonita y colorida casa de campo con una terraza típica del sur rodeada de mandarinas, higueras y muchas otras esencias perfumadas con un entorno mediterráneo,

eiken, vijgenbomen, fruitbomen, tijm,
encinas, higueras, frutales, tomillo,

Hoge vijgenbomen langs de lijn van de oorspronkelijke oever,
Alto higueras línea de la costa original,

Stop om de gebaarde vijgenbomen te zien die het eiland zijn oorspronkelijke naam in het Portugees gaven,
Deténgase para ver las higueras barbudas que dieron a la isla su nombre original en portugués,

olijfbomen, vijgenbomen, een guave boom,
olivos, higueras, un árbol de guayaba,

Het landschap wordt gedomineerd door olijfbomen, vijgenbomen en wijnstokken boardered door droge muren,
El paisaje, dominado por los olivos, higueras y vides boardered por paredes secas,

omgeven door een giadino van olijf- en vijgenbomen.
rodeado de olivos e higueras.

groene, vijgenbomen en ingericht met tafels
a la sombra en verano, por, higueras verdes grandes

amandel- en vijgenbomen biedt alles om hun vakantie zo mooi en ontspannen.
almendros- e higueras ofrece todo para hacer sus vacaciones tan hermoso y relajante.