VISREIZEN - vertaling in Spaans

• viajes de pesca
• excursiones de pesca
• salidas de pesca
• mareas

Voorbeelden van het gebruik van Visreizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meisjes uitje, visreizen en nog veel meer.
chicas de escapada, excursiones de pesca y más.

Een 10 minuten rijden brengt u naar de kust bij Lulworth waar kan worden genoten zwemmen, visreizen, boottochten en fossiele jacht,….
A 10 minutos en coche le llevará a la costa en Lulworth donde la natación, excursiones de pesca, paseos en lancha y la búsqueda de fósiles….

Met de mogelijkheid van boot/ visreizen en bergtochten of ein een wandeling op een van de vele wandelpaden in de omgeving.
Con la posibilidad de paseos en barco de pesca y/ o excursiones en las montañas ein dar un paseo en una de las muchas rutas de senderismo en la zona.

A Het gebruik tijdens visreizen van combinaties van sleepnetten van meer dan één maaswijdteklasse is verboden.
A El uso, durante cualquier campaña de pesca, de cualquier combinación de redes de arrastre de más de un tramo de dimensión de malla se prohibirá.

Wij zijn gespecialiseerd in trolling-aanbiedingen voor visreizen van een halve dag,
Nos especializamos en la oferta de pesca de pesca de medio día,

De partijen kunnen experimentele visreizen uitvoeren in de Mauritaanse visserijzones, na advies van het in artikel 4
Las Partes podrán llevar a cabo campañas de pesca exploratoria en las zonas de pesca mauritanas,

Het ITC analyseert de aan hem uitgebrachte verslagen over alle visreizen voor tonijnvisserij van vaartuigen die onder deze overeenkomst vallen;
Analizar los informes que le sean sometidos acerca de todos los viajes para la pesca de atún realizados por buques que faenen al amparo del presente Acuerdo;

Elk jaar, aankomen duizenden passagiers op deze luchthaven te bezoeken van de havens en de visreizen deelnemen.
Cada año, miles de pasajeros llegan a este aeropuerto para visitar los puertos y participar en los viajes de pesca.

Islands waar visreizen, tours en cruises vertrekken dagelijks.
donde las Islas de la Bahía de viajes de pesca, cruceros y tours salen cada día.

zoals paardrijden, visreizen en bezoeken aan de lokale wijnboeren.
excursiones de pesca y visitas a las bodegas locales.

Voor de vissers van de lokale meren zijn vol van wilde bruine forel of de zee visreizen kan lokaal worden gemaakt met de boot.
Para los pescadores locales los lagos están llenos de viajes de la trucha o la pesca en mar marrón salvajes puede realizarse localmente en barco.

Cursussen en visreizen vliegen in de monitor zwoer professionele visgids sinds 1998, inleiding tot de basis van leren lineaire gestart
Cursos y viajes de pesca con mosca en el monitor juró guía de pesca profesional desde el año 1998, la introducción de

Onze jacht is een Prinses van 12 meter. Wij maken collectieve visreizen van 4 uur en maken gebruik van verschillende vistechnieken,
Nuestro yate, una Princess de 12metros realiza Excursiones de pesca colectiva de 4horas, donde podemos disfrutar

Visreizen, jungle wandelingen,
Viajes de pesca, excursiones a pie la selva,

Ook de maximumlimiet van 24 uur voor de visreizen lijkt ons te beperkend,
También el límite de 24 horas para las mareas nos parece demasiado restrictivo

Een aantal kiosken kan worden gevonden dat boottochten langs de zuidkant van het eiland, evenals visreizen en volledige dagtochten naar de nabijgelegen eilanden Dersertas verkopen.
Un número de quioscos se puede encontrar que venden excursiones en barco a lo largo del lado sur de la isla, así como viajes de pesca y excursiones de día completo a las islas Dersertas cercanas.

halve of volledige dag, evenals visreizen aan boord van een Italiaanse boot aangedreven door haar twee motoren 200CV.
día completo, así como excursiones de pesca a bordo de un barco italiano propulsado por sus dos motores 200CV cada uno.

De systemen van de vlaggenlidstaten zijn van dien aard dat daarmee berichten over visserijactiviteiten kunnen worden verstuurd en kan worden geantwoord op verzoeken om gegevens over visserijactiviteiten met betrekking tot visreizen die in de voorafgaande 36 maanden zijn begonnen.
Los sistemas del Estado miembro de pabellón deberá poder enviar mensajes sobre actividad pesquera además de responder a las solicitudes de datos sobre actividad pesquera relativos a las mareas que hayan comenzado durante los 36 meses anteriores.

cruises en visreizen, bush lopen
cruceros y viajes de pesca, arbusto de caminar

nam me mee op visreizen en wandelexpedities rond zijn kamp in het land.
me llevó en las excursiones de pesca y las expediciones de senderismo en torno a su campamento en el país.