VLIEGMACHINE - vertaling in Spaans

• máquina voladora

Voorbeelden van het gebruik van Vliegmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

laat vele modellen van machines zien- waaronder de"helikopter", de vliegmachine, de zelfrijdende motorwagen- met specifieke verwijzing naar de tekeningen
expone numerosos modelos de máquinas- entre las cuales el“helicóptero”, la máquina voladora, el carro automotor- con precisas referencias a los diseños

beweerde dat de Tibetanen legendes hadden die spraken over koning Solomon die naar Tibet vloog met zijn prachtige vliegmachine.
los tibetanos tenían leyendas que hablaban del rey Salomón volando al Tíbet con su magnífica máquina voladora.

Unieke vliegmachines, met hun eigen krachtige wapens.
Aeronaves exclusivas con su propio armamento de gran potencia.

In een van jullie vliegmachines?
Un vuelo en una de sus aeronaves.

Het is allemaal gewoon maar een grap voor die magnifieke mannen in hun vliegmachines.
Es normal para esos hombres magníficos en sus aparatos.

Nu in de lucht, met vliegmachines.
Ahora en el aire con maquinas voladoras.

Dus doe mee met die grootse mannen in hun vliegmachines en sta klaar om uw winsten te zien stijgen.
Entonces, únase a estos magníficos hombres en sus aeronaves y prepárese para ver sus ganancias multiplicarse.

Er zijn ook twee kernreactoren, 75 vliegmachines en elf miljoen liter kerosine aan boord.
También tiene dos reactores nucleares, 75 aeronaves y 13 millones de galones de combustible para aviones.

en verfijnde vliegmachines, wat was dan de energiebron voor al deze technologie?
cierras gigantes, y aeronaves sofisticadas,¿cuál era… la fuente de energía de toda esta tecnología?

Zoals talrijke andere vliegmachines, trekt Skyhawk het geheim van zijn levensduur niet van zijn sophistication,
Como numerosos otros aparatos voladores, el Skyhawk obtiene el secreto de su longevidad no de su sofisticación,

De legendarische vliegmachines uit de pioniersperiode van de vliegtuigbouw zijn dè grote inspiratiebron voor onze kofferseries van aluminium.
Los aviones legendarios de la era de los pioneros de la aviación comercial han sido nuestra gran inspiración al diseñar las gamas de maletas de aluminio.

Er zijn ook modellen te zien van de vliegmachines die door Jules Verne werden voorgesteld
También se exhiben modelos de las máquinas voladoras que fueron imaginadas por Julio Verne y que fueron anteriores a

Van enkele beschrijvingen van" Oude" vliegmachines is mogelijk af te leiden
Desde algunas descripciones de antiguas maquinas voladoras, es posible que algunos de esos rayos de energía,

In ieder geval ontwerpt dit genie vliegmachines met ongelooflijke prestaties
¡En cualquier caso, este genio diseña máquinas voladoras con rendimientos increíbles

Op die alarmerende tijd zonden wij onze vliegmachines, de ”Flugelrads”(WingWheels) naar jullie oppervlakte-wereld om te onderzoeken wat jullie ras gedaan had.
Fue en ese momento alarmante que Nosotros enviamos nuestras máquinas voladoras, las"Flugelrads", a su mundo de la superficie para investigar lo que su raza había hecho.

Ze financierden hun interesse in vliegmachines met opbrengst van hun fietsenwinkel
Financiaron su interés en máquinas voladoras con los ingresos de su tienda de bicicletas

Bekijk modellen van Leonardo da Vinci's ontwerpen van oorlogsmachines, vliegmachines en meer in een hypermodern wetenschapsmuseum in een 16e-eeuws klooster.
Descubre modelos de los diseños que Leonardo da Vinci creó sobre máquinas de guerra, aparatos voladores y mucho más en un museo vanguardista dedicado a la ciencia, ubicado en un monasterio del siglo XVI.

Ik heb nooit geluk gehad met op afstand bediende vliegmachines(de meeste waren aan het einde van dag 1 kapot of opgeschort).
Nunca he tenido buena suerte con las máquinas voladoras con control remoto(la mayoría estaban rotas o guardadas al final del Día 1).

Amerikaanse vliegmachines vol gaten
Aviones americanos, llenos de agujeros

onder de hortensia's en de vliegmachines van de hitte.
bajo las hortensias y los aeroplanos del calor.