VOLLEDIGE FUNCTIONALITEIT VAN DEZE WEBSITE - vertaling in Spaans

• todas las funciones de este sitio web
• plena funcionabilidad de este website
• funcionalidad completa de este sitio web
• todas las funciones de esta página web
• plena funcionalidad de este sitio web
• funcionalidad completa de este sitio

Voorbeelden van het gebruik van Volledige functionaliteit van deze website in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u niet kunt genieten van de volledige functionaliteit van deze website.
no podrás disfrutar de todas las funcionalidades de esta página web.

u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
no pueda utilizar toda la funcionalidad de este sitio web.

Wij wijzen u er echter op dat u in dit geval mogelijk niet gebruik kunt maken van de volledige functionaliteit van deze website.
No obstante, le advertimos que en ese caso no podría utilizar plenamente las funciones de este sitio web.

u in dit geval mogelijk geen gebruik kunt maken van de volledige functionaliteit van deze website.
es posible que no pueda aprovechar enteramente todas las funciones de este sitio web.

We wijzen er echter op dat u in dit geval mogelijk niet over de volledige functionaliteit van deze website zult kunnen beschikken.
Sin embargo, no gustaría subrayar que esto puede impedir que usted haga uso total de todas las funciones de este sitio web.

er echter op dat u in dat geval mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
es posible que no pueda usar todas las características de este sitio web en la mayor medida posible.

mogelijks niet van de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruik maken.
es posible que no pueda utilizar por completo todas las funciones de este sitio web.

Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
Sin embargo, tenga en cuenta que en ese caso quizá no pueda utilizar todas las funciones de la página.

Houd er echter rekening mee dat wanneer u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
Sin embargo, tenga en cuenta que si procede de tal forma quizá no pueda usar plenamente la funcionalidad de este sitio web.

u mogelijk niet in staat bent om de volledige functionaliteit van deze website te gebruiken.
no pueda utilizar todas las funcionalidades de este sitio web.

u in dit geval mogelijk geen gebruik kunt maken van de volledige functionaliteit van deze website.
en este caso probablemente no pueda utilizar en su totalidad las funciones de este sitio web.

u dat doet, kunt u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze Website gebruiken.
es posible que no pueda beneficiarse de la funcionalidad completa de este Sitio web.

u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
no puedas utilizar todas las funciones de este sitio web.

u door het blokkeren van cookies mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken, met name het gebruik van de boekingsmodule om een reservering te voltooien.
es posible que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website, en particular, el uso del motor de reservas para completar una reserva.

maar let op dat als u dit doet, kunt u de volledige functionaliteit van deze website niet gebruiken.
es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

u door het blokkeren van cookies mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken, met name het gebruik van de boekingsmodule om een reservering te voltooien.
no pueda usar la plena funcionalidad de este sitio web, y en particular el motor de reservas para realizar una reserva.

Houd er in dat geval wel rekening mee dat u wellicht niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website.

juiste instellingen te selecteren. Houd er wel rekening mee dat u dan mogelijk de volledige functionaliteit van deze website niet meer zult kunnen gebruiken.
los ajustes correspondientes en su navegador, pero tenga en cuenta que de hacerlo puede que no sea capaz de usar todas las funciones de este sitio web.

je dit doet u niet in staat zijn om de volledige functionaliteit van deze website te gebruiken.
no pueda usar la plena funcionabilidad de este website.

u in dit geval mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken.
que en este caso no todas las funciones de este sitio web estarán a su disposición.