VOLM - vertaling in Spaans

• volm

Voorbeelden van het gebruik van Volm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zal dat zeker weer nieuwe projecten opleveren waarbij we de kennis en ervaring van Volm en Manter nodig hebben”, laat Wills tevreden weten.
esto sin duda va a generar nuevos proyectos en los que necesitaremos los conocimientos y la experiencia de Volm y Manter”, anuncia Wills satisfecho.

Easterday Farms bij de inrichting van de kleinverpakstations al jarenlang nauw samenwerkt met het Amerikaanse bedrijf Volm Companies uit Antigo,
para equipar las pequeñas estaciones de embalaje, lleva muchos años trabajando en estrecha colaboración con la empresa estadounidense Volm Companies, de Antigo,

Waarom loog je over twee van je teamleden die achterbleven… waarvan er een de Volm is, waarvan jij zei dat hij naar zijn schip terugging?
dos miembros de su equipo que se quedaron atrás, uno de los cuáles es el Volm, a quién le insisitió que volviera a su nave?

ik vind dat dit een menselijke operatie moet zijn. Waarbij de Volm steun leveren.
siempre creí que esto debería ser una operación liderada por humanos con los Volm proporcionando apoyo.

De Volm en papa.
El Volm y papá.

Je hebt een Volm gezin.
Tienes tu familia Volm.

De Volm zijn onze bondgenoten.
Los Volm son nuestros aliados.

Je hebt een Volm gezin.
Piénsalo. Tienes tu familia Volm.

Het gaat om de Volm.
Es acerca de los Volm.

De Volm wil tegen de Espheni vechten.
Si los Volm quieren luchar contra los Espheni.

De Volm, je vriend Cochise.
Los volm, tu amigo cochise.

Voor die verdomde Volm landden?
¿Antes que estos malditos Volm llegaran? Algunas veces,?

Maar als de Volm gelijk hebben.
Pero si los Volm tienen razón.

Niemand irriteert me meer dan de Volm.
No hay nada que me moleste más que los Volm.

Misschien kunnen de Volm helpen, oké?
Tal vez los Volm pueden ayudar,¿bien?

De Volm zegt dat jullie uitgestorven zijn.
Los volm dicen que están extintos.

Je hebt misschien gelijk over de Volm.
Podrías tener razón acerca de los Volm.

Cochise? Wist jij dat de Volm vandaag terugkeerden?
Cochise,¿sabías que los volm planeaban volver hoy?

Ik moet naar de Volm voor 'n kaart.
Tengo que ver al Volm por un mapa.

De Volm heeft ons wat tijd gekocht.
Los Volm acaban de darnos el tiempo que necesitamos.