VOLTAGES - vertaling in Spaans

• voltajes
• tensiones
• voltaje
• tensión

Voorbeelden van het gebruik van Voltages in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De draden zijn met een laag bedekt met een isolatiemateriaal dat de draad houdt functionerend zelfs bij hoge temperaturen en voltages.
Los alambres están cubiertos con un material de aislamiento que guarde el alambre el funcionar incluso en las temperaturas altas y los voltajes.

Het kanon versnelt de elektronen aan uiterst hoge snelheden gebruikend elektromagnetische rollen en voltages van tot verscheidene miljoen volts.
La pistola acelera los electrones extremadamente a las velocidades usando bobinas electromágneticas y a los voltajes hasta de vario millón de voltios.

45 meter in hoogte, is het geschikt voor voltages die zich van 110 tot 315 kV uitstrekken.
es conveniente para los voltajes que se extienden a partir del 110 a 315 kilovoltios.

de batterij is compatibel met alle voltages, wereldwijd.
su batería es compatible con todos los voltajes del mundo.

Vmem en PLL voltages aflezen en regelen op hardwareniveau.
obtener lecturas y controlar los voltajes Vcore, Vmem y PLL a nivel hardware.

samen met de snelheid van de ventilatoren en voltages.
junto con la velocidad de los ventiladores y las mediciones de voltaje.

de massa-aan-last verhouding en kan door gelijktijdige wijziging van de voltages van gelijkstroom worden gecontroleerd en van rf AC.
se puede controlar por el cambio simultáneo de DC y de los voltajes ca del RF.

de accuspanningstest met verschillende weergavemodi, voltages van de….
el comprobador de prueba de voltaje de la batería con diferentes modos de….

plaatwerk werken bij gematigde voltages.
piezas de chapa que operan a voltajes moderados.

samen met de snelheid van de ventilatoren en voltages.
junto con las velocidades de los ventiladores y las mediciones de voltaje.

sub-nanometerresolutie bij lage versnellende voltages, terwijl het behouden van de flexibiliteit
la resolución del sub-nanómetro en los voltajes acelerantes inferiores,

Het wordt ontworpen om bij hogere voltages te lopen dan 12 Volts,
Está diseñado para funcionar con tensiones superiores a 12 voltios,

Door een wolframuiteinde boven siliciumatomen te plaatsen en voltages van toe te passen- 5.5 V aan de oppervlakte voor 30 Mej., siliciumatomen kunnen van de oppervlakte worden opgeheven.
Poniendo una punta del tungsteno encima de los átomos del silicio y aplicando voltajes de- 5,5 V a la superficie para 30 ms, átomos del silicio se pueden levantar de la superficie.

Bij voltages van 600 volts phase-to-phase of minder en bij leidertemperaturen worden
Para ser utilizado en los voltajes de 600 voltios de entre fases

Dit is mogelijk omdat bij lagere voltages, slechts enkelen van de vloeibare kristallen zich volledig op het elektrische veld, zo slechts een
Esto es posible porque en tensiones más bajas, sólo algunos de los cristales líquidos alinean totalmente en el campo eléctrico,

Opmerkelijk, zien we Stanley Meyer(en zijn machine die sterk lijkt op een water motor die een"supercracking" op basis van water hoge frequenties en een hoge voltages bereikt) een paar maanden voor zijn dood(Oktober 1998).
Sorprendentemente, Stanley Meyer(y su máquina que se parece mucho a un motor de agua que realiza un"supercracking" de agua basado en alta frecuencia y alto voltaje) unos meses antes de su muerte(octubre 1998).

In lekentaal betekent dit dat hogere overdrachtsnelheden kunnen worden bereikt DDR4 bij lagere voltages, wat neerkomt op een grotere stabiliteit van het systeem in de tijd.
En términos simples, esto significa que se pueden lograr tasas de transferencia más altas en DDR4 a voltajes más bajos, lo que equivale a una mayor estabilidad del sistema a lo largo del tiempo.

Instrument opgezet: Switch voltages van lineair naar de modus te melden bij de analyse van geïsoleerde mitochondriën
Instrumento creado: tensiones cambia de lineal a modo de registro para facilitar el análisis de las mitocondrias aisladas

je diepgravende kennis hebt van het omzetten van voltages, en hoe je dat type condensator veilig kunt gebruiken binnen AC-toepassingen.
tengas un conocimiento amplio sobre cómo convertir la capacidad de voltaje y usar ese tipo de capacitor de forma segura en circuitos de corriente alterna.

bijvoorbeeld sommige Volvo-modellen gebruikt verschillende voltages, de elektrische bedrading opstellingen
algunos modelos de Volvo utiliza diferentes voltajes, configuraciones de cableado eléctrico