Voorbeelden van het gebruik van Vrij onbekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De periode tussen de stopzetting van de grotten bijna romanisering is vrij onbekend.
Protohistoria El periodo entre el abandono de las cuevas hasta casi la romanización es bastante desconocido.Zeer pittoresk dorpje in de bergen van Malaga die is vrij onbekend, maar heeft een aantal fantastische landschappen.
Pueblo muy pintoresco en la sierra de Málaga que es bastante desconocida pero tiene unos paisajes estupendos.Sherman had nog nooit een hoofdtrainer op elk niveau van het voetbal en was vrij onbekend in NFL kringen.
Sherman nunca había sido entrenador en jefe en cualquier nivel de fútbol y era relativamente desconocida en los círculos de la NFL.bijna elke badkamer en is tegelijkertijd vrij onbekend voor veel mensen.
a la vez son bastante desconocidas para el público.is het nog steeds vrij onbekend in Duitsland.
todavía es bastante desconocido en Alemania.toch is muziekpsychologie een vrij onbekend terrein en zijn er nog een hoop vragen die beantwoord moeten worden.
estudios realizados por psicólogos, pero es la psicología de la música, un área relativamente desconocida y todavía hay muchas preguntas por responder.Sir, jonge schrijver vrij onbekend en geen betrekkingen, verzoek ik u vriendelijk genoeg om stuur mij een brief van aanbeveling van jezelf.
Señor, joven escritor bastante desconocido y no mantiene relaciones, le pido que tenga la amabilidad de enviarme una carta de recomendación de ti mismo.Ze zijn nog vrij onbekend en maken een gemakkelijke mijnbouw mogelijk,
Todavía son bastante desconocidos y permiten una fácil explotación minera,die in de cannabisplant vrij onbekend zijn, toelichten.
que son bastante desconocidos en la planta de cannabis.maar hij is vrij onbekend. En hij is je man.
aún es muy desconocido y es tu marido.Werknemersoverleg en -informatie is een van de hoofdelementen van eerstgenoemd model, maar vrij onbekend in het Angelsaksische model.
La consulta de los trabajadores y la información Het is eigenlijk vrij onbekend, maar een van de grootste romanschrijvers uit de 20e eeuw, Brian Moore, kwam uit Belfast.
La verdad es que se desconoce bastante, pero uno de los mejores novelistas del siglo XX era de Belfast: Brian Moore.Psoriasis, de oorzaken daarvan zijn nog steeds vrij onbekend is, is een ziekte,
La Psoriasis, las causas de los cuales son todavía bastante desconocido, es una enfermedad, una forma de dermatitis crónica,jonge schrijver vrij onbekend en geen betrekkingen, verzoek ik u vriendelijk genoeg om stuur mij een brief van aanbeveling van jezelf.
joven escritor bastante desconocido y no mantiene relaciones, le pido que tenga la amabilidad de enviarme una carta de recomendación de ti mismo.In Nederland is ABA vrij onbekend, maar Jennifer Niemeijer uit Bitgummole uit Friesland heeft een expertisecentrum opgezet,
En los Países Bajos ABA relativamente desconocido, pero Jennifer Niemeijer de Bitgummole de Friesland ha establecido un centro de experiencia,Een klein bedrijf en vrij onbekend en niet gemakkelijk te vinden,
Un poco atractivo y bastante desconocido y no es fácil de encontrar,het was zelfs vrij onbekend in de eerste en beste drie eeuwen.
dat was vrij onbekend en onverklaarbare Dat in tijden,
que era bastante desconocida e inexplicable que en los tiempos,Viganella is vrij onbekend in het verleden, die pas onlangs gewijzigd door de bouw van de zonne-spiegel die het zonlicht in de winter op het centrale plein van Viganella reflecteert en veroorzaakt wereldwijd de aandacht geweest.
Viganella ha sido bastante desconocida en el pasado, que solo recientemente ha cambiado por la construcción del espejo solar que refleja la luz del sol en el invierno en la plaza principal de Viganella y causó la atención de todo el mundo.Systematische Waarin meer dan 300 specialisten hebben hun krachten gebundeld om een grotere zichtbaarheid aan deze pathologieën, vrij onbekend bij de bevolking te geven.
en el que más de 300 especialistas han unido sus fuerzas para dar mayor visibilidad a estas patologías, bastante desconocidas por la población.
