VRIJ GROOT - vertaling in Spaans

• bastante grande
• muy grande
• relativamente grande
• bastante altas
• bastante amplia
• bastante considerable
• bastante elevado
• bastante sustancial
• bien grande
• bastante gran

Voorbeelden van het gebruik van Vrij groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hoofd neigen ook vrij groot en meestal de vrouwtjes te zijn.
La cabeza también tienden a ser bastante grande y por lo general las hembras.

Vrij groot.
Es grande.

Alle West-Europese talen zijn vrij groot.
Todas las lenguas del oeste de Europa tienen bastante fuerza.

De stappen zijn vrij groot.
Los pasos son bastante largos.

Zijn controlegebied lijkt vrij groot.
Su área de control parece ser bastante extensa.

Ik ben bang dat het vrij groot is.
Y me temo que son bastante extensos.

Een koning is vrij groot.
Es bastante ancha.

maar het is vrij groot.
pero es muy importante.

Het hotel biedt mooie kamers die vrij groot met comfortabele bedden zijn.
El hotel ofrece bonitas habitaciones, que son bastante grandes, con camas cómodas.

Ik heb eigenlijk vrij groot nieuws.
Yo tengo noticias bastante importantes.

Alle de Kaftans zijn vrij groot.
Los caftanes son tamaño libre.

Hoewel Tylo in vergelijken met de andere manen vrij groot is, is het onwaarschijnlijk
Debido a que es muy grande en comparación con otras lunas, es poco probable que

De kans is vrij groot dat de effecten van gewichtsverlies aan te vullen of een andere medicatie
Las posibilidades son bastante altas que los efectos del suplemento de pérdida de peso

Ons appartement in Dubrovnik is vrij groot, gelegen in een rustige wijk in een gezinswoning met prachtige tuin
Nuestro apartamento en Dubrovnik es muy grande, situado en un barrio tranquilo en una casa de familia con hermoso jardín

Nochtans, is de grootte van GFP vrij groot wat de uitdrukking en de functie van de proteïne kon misschien beïnvloeden waaraan het wordt geëtiketteerd.
Sin embargo, la talla de GFP es muy grande que podría afectar posiblemente a la expresión y a la función de la proteína a la cual se marca con etiqueta.

De foutenmarge is vrij groot wanneer de hand volumetrische titratie KF wordt toegepast op materialen die zetmeel bevatten.
La margen de error es relativamente grande cuando la titulación volumétrica manual de KF se aplica a los materiales que contienen el almidón.

Als uw videobestand is onder toezicht van kwaadaardige software dan is de kans vrij groot dat het in antivirus scanning kan worden verwijderd.
Si el archivo de vídeo se encuentra bajo la supervisión de software malicioso entonces las posibilidades son bastante altas que se puede eliminar en el análisis antivirus.

Het huis is vrij groot en verdeeld in twee zones,
La casa es bastante amplia y dividida en dos zonas,

De mini geplooide HEPA-filter maakt het gebied van de luchtfilter vrij groot om weerstand te verminderen verhoogt tegelijkertijd het tarief van de luchtstroom.
El mini filtro plisado de HEPA hace el área del filtro de aire muy grande para reducir el flujo de aire del aumento de la resistencia al mismo tiempo.

Hun maag is vrij groot en is samengesteld uit verscheidene delen waarin het voedsel langzaam fermenteert.
Su estómago es relativamente grande y se compone de varias cámaras en las que los alimentos fermentan lentamente.