ENORM GROOT - vertaling in Spaans

• enorme
• inmenso
• muy grande
• vasto
• de gran tamaño
• tremenda
• enormemente grande
• gigantesco
• gigantes
• masivo

Voorbeelden van het gebruik van Enorm groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het is enorm groot en heeft een eigen badkamer in de meeste kamers.
que es enorme y tiene un baño privado en la mayoría de las habitaciones.

Het stigma rondom geen kinderen willen is enorm groot, maar het lijkt nog erger te zijn voor vrouwen.
El no querer tener hijos es un estigma muy grande, pero parece que para las mujeres es todavía peor.

Het huis is enorm groot met veel ruimte om te spelen
La casa es enorme, con un montón de espacio para jugar

Ik zie een enorm groot integraal systeem van de gehele wereld voor mij,
Veo ante mí un vasto sistema integral de todo el mundo,

Het appartement is enorm groot en zeer handig- gelegen op de heuvel,
El apartamento es enorme y muy cómoda- situado en la colina,

die krankzinnig groot was… maar hij gaat nog steeds groot zijn, enorm groot.
la idea era loca, pero va a pesar de todo a ser grande. Muy grande.

Over het algemeen waren de tomaten enorm groot, ik woog ze zelfs,
En general, los tomates eran de gran tamaño, incluso los pesaba,

Internet is enorm groot en vol met vele aanvallen die onbewust gevaarlijk zijn voor uw computer
Internet es enorme y lleno con muchos ataques que inconscientemente peligroso para su equipo

De meeste nevels zijn enorm groot, zelfs miljoenen lichtjaren in diameter.
La mayoría de las nebulosas son de gran tamaño, incluso millones de años luz de diámetro.

Waarom ziet dat enorm groot wapen er zo nietig uit in de handen van Dwayne Johnson?
¿Por qué esa tremenda pistola parece tan pequeña en las manos de Dwayne Johnson?

De T-bone is enorm groot en sappig en mijn vrouw hijgde toen zij het zag,
El T-bone es enorme y jugoso y mi mujer se quedó sin aliento cuando lo vio,

Dit hostel is enorm groot en heeft 148 kamers van verschillende groottes(inclusief kamers die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap!).
Este albergue es enorme y tiene 148 habitaciones de diferentes tamaños(¡incluidas habitaciones con acceso para discapacitados!).

Een enorm groot, middeleeuws ogend, 77 meter lang wandkleed dat de gebeurtenissen, de locaties
Un gigantesco tapiz mural medieval de 77 metros de longitud que recrea los eventos,

Het is daarom onzichtbaar. Astronomen hebben ontdekt dat sommige zwarte gaten enorm groot en zwaar zijn en hebben ze daarom 'superzware zwarte gaten' genoemd.
Los astrónomos saben que algunos agujeros negros son gigantes(los llamados agujeros negros supermasivos), y que hay uno de estos en los centros de la mayoría de galaxias.

de steun van de Europese Unie is van enorm groot belang.
el apoyo de la UE ha sido de una importancia enorme.

Deze exoplaneet is enorm groot- zo'n drie keer zwaarder dan Jupiter
Este exoplaneta es masivo, unas 3 veces más pesado que Júpiter,

Ik herinner me alleen dat ik rondkeek naar de zee en hoe enorm groot het leek en daar was ik dat kleine stipje.
Sólo recuerdo, miré alrededor del mar y cuan enorme parecía, y ahí estaba yo, esta pequeña… mancha.

de kamer is enorm groot en erg mooi.
la habitación es enorme y muy bonita.

De staplaatsen zijn enorm groot en alle voorzieningen zijn inbegrepen in de prijs van 2000 HUF per nacht(wij gebruikten geen stroom) Dit is een machinevertaling.
Las parcelas son enormes y todos los servicios están incluidos en el precio de 2000 HUF por noche(hemos no utilizado ningún poder) Esta es una traducción automática.

Stervormingsgebieden kunnen enorm groot zijn, zoals de Tarantulanevel(eso0650), waar honderden zware sterren worden gevormd.
Las regiones de formación estelar pueden ser enormes, como la Nebulosa de la Tarántula(eso0650) en la cual se están formando cientos de estrellas masivas.