RELATIEF GROOT - vertaling in Spaans

• relativamente grande
• relativamente alta
• relativamente amplia
• relativamente grandes
• relativamente alto
• bastante grande
• relativamente elevado
• bastante elevado

Voorbeelden van het gebruik van Relatief groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als deze onmiddellijk onder een microscoop gezien worden dan is de besmettelijkheid relatief groot.
Si las bacterias son inmediatamente visibles bajo un microscopio, la infección es relativamente grave.

Koud werkend stalen op het werk, door de vervormingsweerstand van het materiaal is relatief groot, het werk van de schimmel draagt veel druk,
El trabajo de trabajo en frío de acero en el trabajo, debido a la resistencia a la deformación del material es relativamente grande, el trabajo del molde de soportar una gran cantidad de presión,

Het percentage"armen" was relatief groot(meer dan 20%) in Griekenland
La proporción de gente"pobre" era relativamente alta(más del 20%)

Wanneer de hoogte van de platte stalen staaf H relatief groot is, is de I-vormige dwarsdoorsnede van de platte taille dikker
Cuando la altura de la barra de acero plana H es relativamente grande, la sección transversal tipo I de la cintura plana más gruesa

De geografische dekking door LIFE-projecten was relatief groot en is voldoende significant om een bijdrage te leveren aan het afremmen van de achteruitgang van de biodiversiteit in de hele Europese Unie.
La cobertura de los proyectos de LIFE ha sido relativamente amplia y lo suficientemente significativa para contribuir a frenar la pérdida de biodiversidad en toda la Unión Europea.

Ondanks deze relatief groot aantal eilanden, het continentale deel van het park maakt minder dan 1/ 4 van de totale oppervlakte, terwijl de rest is het mariene ecosysteem.
A pesar de este número relativamente grande de las islas, la parte continental del parque hace menos de 1/ 4 de la superficie total, mientras que el resto es el ecosistema marino.

is het percentage mannen en vrouwen in deze sector relatief groot(in 1990 20% in Griekenland
mujeres ocupados en este sector es relativamente alta(20% en Grecia,

De verschillen van de winst in de binaire opties is relatief groot, de avond kan worden 5-10% lager in vergelijking met de ochtend,
Las diferencias en las ganancias de el de opciones binarias es relativamente grande, la noche puede ser de entre 5 y 10% por debajo de la mañana,

het lichaam 15 cm lang wordt(voor een schattige voodoopop moet je het hoofd relatief groot maken vergeleken bij het lichaam).
de largo(para un muñeco de vudú más lindo, la cabeza debe ser bastante grande en comparación con el cuerpo).

het gevaar voor reputatieschade relatief groot is, aangezien dergelijke financiële
el riesgo para la reputación es relativamente elevado, habida cuenta de

Als het bad is relatief groot, het weefsel in de loop van hardlopen zal dragen van een heleboel water,
Como el baño es relativamente grande, la tela en el curso de la ejecución llevará una gran cantidad de agua,

Werkloosheid in de ontwikkelde landen en wat is het relatief groot aantal(G7 8,5% in de VS na de tweede.)
Tasa de desempleo en los países desarrollados y cuál es el número bastante elevado(8,5% del G-7 en los EE.UU. después de la segunda.)

de identiteit relatief groot is, en dat het verschil met buiten de grenzen altijd groter is
la identidad es relativamente grande, y la diferencia con el mundo exterior siempre será mayor

Want nu ontwikkeld alle structuren van uw kind zijn relatief groot en vruchtwater demping rond het kind kan de stelselmatige observatie met de echo, is het nu
Porque ahora desarrollado todas las estructuras de su hijo son relativamente grandes y amortiguación amniótico líquido alrededor del niño permite la observación sistemática con el ultrasonido,

relatief lage kosten, en de waarschijnlijkheid van gele vlekziekte bij langdurig gebruik is relatief groot.
la probabilidad de enfermedad de mancha amarilla en el uso a largo plazo es relativamente grande.

Aan de ene kant zijn deze in Spanje relatief groot, terwijl in het Italië vooral kleinere telers betreft met slechts een aantal hectaren elk.
Esto tiene que ver con el tamaño de los campos: por un lado, en España son relativamente grandes, mientras que en Italia, en su mayoría, se trata de productores pequeños con pocas hectáreas.

moet de maïs al op dit moment relatief groot en stabiel zijn.
el maíz ya debe ser relativamente grande y estable en este momento.

Aangezien de toegevoegde waarde in deze sectoren relatief groot is(tot 40%
Habida cuenta de que el valor añadido en estos sectores es relativamente alto(hasta el 40% o más),

ze zijn allemaal relatief groot en het te zoeken object(een blauwe hoofdletter Q)
todas son relativamente grandes y el objeto a buscar(una Q mayúscula azul)

algemeen niet weergegeven en is de kabelcapaciteit relatief groot, dus wordt de meetkabel meestal weergegeven.
la capacidad del cable es relativamente grande, por lo que generalmente se muestra el cable de medición.