VUIL EN STOF - vertaling in Spaans

• suciedad y el polvo
• escombros y polvo

Voorbeelden van het gebruik van Vuil en stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hierdoor wordt de hoeveelheid vuil en stof die in de cabine kan komen, tot een minimum herleid, wat schoonmaken eenvoudiger maakt.
Esto minimiza la entrada de polvo y suciedad en la cabina, por lo que es más fácil de limpiar.

Te beschermen tegen vocht, vuil en stof gebruiken speciale impregnering bijenwas en plantaardige oliën die
Para protegerlo de la humedad, la suciedad y el polvo utilizan aceites especiales de cera de abeja impregnación

Houd je leren schoenen schoon door regelmatig vuil en stof te verwijderen met de juiste hulpmiddelen.
Para mantener tus zapatos de cuero limpios, debes quitar la suciedad y los residuos con las herramientas adecuadas.

Minder vuil en stof, aangezien het materiaal zuiver en volledig uit de sleuf verwijderd wordt.
Reducción de suciedad y polvo, ya que el material se elimina completamente limpio y en su totalidad de la roza.

werkmaterialen vrij zijn van vet, vuil en stof is slechts de eerste stap bij het goed voorbereiden van een lasverbinding.
los materiales de trabajo estén libres de grasa, suciedad y polvo es solo el primer paso para preparar adecuadamente una junta de soldadura.

Het zal u verbazen hoeveel vuil en stof zich na een tijdje in uw tas verzamelen.
Se sorprenderá de la cantidad de suciedad y polvo que puede acumularse en la funda tras usarla durante algún tiempo.

Om de USB-aansluiting te beschermen tegen beschadigingen, vuil en stof, kunt u een rubberen hoes op de USB-aansluiting plaatsen
Para proteger la salida USB de daños, suciedad y polvo, podés recubrirla con un protector de goma

Het vuil en stof van de strijdende krachten wordt opgemerkt
Se observa la impureza y el polvo de las fuerzas que guerrean, y todo el sufrimiento

En bij sommige activiteiten moeten zij specifieke soorten vuil en stof verwijderen als onderdeel van het bouwproces.
Y en algunas partes del negocio, ellos necesitan eliminar tipos específicos de suciedad y polvo como parte del proceso de edificación Contáctenos.

De belangrijkste oorzaak van schade aan het luchtfilter is het binnendringen van vuil en stof.
La principal causa de daño al filtro de aire es la entrada de suciedad y polvo en él.

nucleaire straling, vuil en stof.
a la radiación ultravioleta y nuclear, a la suciedad y al polvo.

het alle ophoping van olie, vuil en stof kwijt raakt.
elimina toda la acumulación de aceites, suciedad y polvo.

Op optische materialen aan de voorzijde van de beeldsensor worden ultrasone trillingen toegepast om op krachtige wijze vuil en stof te verwijderen.
Los materiales ópticos en frente del sensor de imagen vibran con ondas ultrasónicas para una poderosa eliminación de suciedad y polvo.

betekent dit dat er veel vuil en stof is opgehoopt en dat het pelsproduct moet worden gereinigd.
ha acumulado mucha suciedad y polvo y que es necesario limpiar el producto de pelaje.

Neato Botvac Connected Series standaardfilter Neato Botvac filters zijn extra groot en vangen dus meer vuil en stof dan filters van andere merken.
Neato Botvac D Series Filtro estándar Los filtros Neato Botvac™ son extra grandes para capturar más suciedad y restos que otros aspiradores.

Gebruik een zachte, droge doek om vingerafdrukken, vuil en stof van uw apparaat te verwijderen.
Para eliminar las huellas dactilares, polvo y suciedad de su aparato, utilice un paño suave, seco.

Maar het is vooral belangrijk voor baby's- dergelijk materiaal niet worden vuil en stof, niet waterdicht.
Pero es especialmente importante para los bebés- dicho material no se acumula la suciedad y el polvo, no a prueba de agua.

Dit bespaart u uit kwel problemen en tekenen van vuil en stof.
Esto le ahorrará a partir de los problemas de filtraciones y cualquier otro signo de suciedad y polvo.

Dat is belangrijk omdat ze vaak met water(regen), vuil en stof in aanraking komen.
Esto es importante porque entran a menudo en contacto con agua(lluvia), suciedad y polvo.

Velen geloofden dat de acne door vuil en stof in het gezicht wordt veroorzaakt en door uw gezicht twee-drie te wassen zelfs vier keer per dag of zelfs door uw
Muchos creyeron que el acné es causado por la suciedad y el polvo en la cara y lavando su two-three de la cara incluso cuatro veces al día