VUILNISBAK - vertaling in Spaans

• basura
• cubo de basura
• basurero
• papelera
• contenedor
• cesto
• bote
• cubos de basura

Voorbeelden van het gebruik van Vuilnisbak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ltr Slim vuilnisbak ideaal voor gebruik in de keuken 15,95 €.
Litros cubo delgado Ideal para su uso en la cocina 15,95€.

De vuilnisbak staat in de keuken.
El cesto de basura está en la cocina.

Ik stopte daar bij de vuilnisbak en begon het te lezen.
Me detuve allí mismo junto al contenedor de basura y comencé a leerlo.

Dronken vuilnisbak?
¿El bote de basura borracho?

Als ik deze vuilnisbak een schop geef.
Si pateo este cesto de basura.

Je hebt een vuilnisbak, gebruik die dan ook.
Tienen botes de basura, úsenlos, por favor.

Capaciteit van vuilnisbak: 4000L.
Capacidad del cubo de basura: 4000L.

Als die rat de vuilnisbak haalt, is hij veilig.
Si la rata llega a la basura, está a salvo.

Een grote vuilnisbak met deksel, bezem.
Un contenedor de basura grande con tapa y una escoba.

De vuilnisbak is vol.
El cesto de basura está lleno.

Ik doorzocht iemands vuilnisbak… op zoek naar creditcardafschriften.
No. Esta revisando la basura de alguien y buscando sus recibos de la tarjeta de crédito.

In een vuilnisbak in Nordnes.
Un tacho de basura en Nordnes.

In een vuilnisbak in Toulon!
En un cubo de Toulon,!

De vuilnisbak was niet geleegd gedurende de hele periode!
El cubo de la basura no estaba vacía durante todo el período!

In een vuilnisbak, beneden.
Abajo, en un cesto de basura.

Lk zie wat op die vuilnisbak.
Hay algo en la basura.

Zo groot als een vuilnisbak.
Es más como del tamaño de un bote de basura.

Die pannenkoeken van jou. Ik gooi ze in de vuilnisbak wanneer je niet kijkt.
Tus panqueques los tiro a la basura cuando no estás mirando.

M'n vriend die in de vuilnisbak woont.
El amigo que vive en el cubo.

Praten tegen 'n lege vuilnisbak?
Has hablado con un cubo vacío?