WAAR ALS - vertaling in Spaans

• cierto si
• donde si
• verdadero si
• verdad si
• donde como
• true si
• mercancía como
• verdadera si
• dónde si

Voorbeelden van het gebruik van Waar als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar dat niet ring waar als ik kijk in deze straten.
Pero que no suenan verdad cuando miro en estas calles.

Zo waar als je wilt.
Es tan verdadera como tu quieras que lo sea.

Zo waar als u leeft, dat doe ik nooit!'.
Tan cierto como usted vive,¡Yo jamás haré tal cosa!”.

Het kan zowel waar als onwaar zijn.'.
Puede ser a la vez verdadero y falso.”.

Dit is letterlijk waar als het gaat om het kopen van een huis.
Esto es literalmente cierto cuando se trata de comprar una vivienda.

Deze optie is waar als u dubbele logregels wilt verwijderen.
Esta opción es verdadera cuando el usuario desea borrar líneas de registro repetidas.

Dit is allemaal zo waar als.
Todo esto es verdad como.

Het bloedbad in Deir Yassin is net zo waar als de nazi-holocaust in Europa.
La matanza de Deir Yassin es tan verdadera como el holocausto nazi en Europa.

mijn man is zo waar als staal.
mi hombre es tan cierto como el acero.

En het is net zo waar als een slechte afloop.
Y cuando suceden, son tan verdaderos como los finales tristes.

Dat nemen onze oren waar als drukgolf.
Esto es lo que nuestros oídos perciben como una onda de presión.

Dat is werkelijk waar en zo waar als God leeft!
¡Totalmente cierto y tan verdad como que Dios vive!

Dit is vooral waar als je bij een ongeval tijdens het rijden uit staat met een gehuurde voertuig.
Esto es especialmente cierto si usted consigue en un accidente durante la conducción fuera del estado con un vehículo alquilado.

Kitten Cannon is een sadistische het ontspruiten spel waar als je cute pluizig kitties
Kitten Cannon es un juego de tiro sádico donde si te gusta lindos kitties esponjoso

Dit is vooral waar als u lage RAM(iets minder dan 500
Esto es especialmente cierto si tú tienes poca RAM(algo menos de 500

De functieISNA() geeft Waar als de parameter een fout is van het type N/A, anders geeft deze Onwaar terug.
La función ISNA() devuelve Verdadero si el parámetro es un error N/ A. En todos los demás casos devuelve Falso.

Dit is vooral waar als onze reis aan Canadese provincies door auto
Esto es especialmente cierto si nuestro viaje a las provincias de Canadá es en coche

Voseo verbale vervoegingen van Chili waar als de verbale einde eindigt in"-ais" wordt"Ai";
Las conjugaciones del voseo verbal de Chile- donde si la desinencia verbal termina en«-áis», se vuelve«-ái»;

Dit is bijzonder waar als het door gezichtspijn, hals en schouderpijn,
Esto es particularmente verdad si es acompañada por dolor facial,

SetIncludeImages($value)- waar als de afbeeldingen van de webpagina in de DOCX moeten worden opgenomen.
SetIncludeImages($value)- verdadero si las imágenes de la página web deben incluirse en el DOCX.