WALSERIJ - vertaling in Spaans

• laminador
• laminación
• laminadora

Voorbeelden van het gebruik van Walserij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De romboïdale oliegaten, die regelmatig op de oppervlakte van de walserij worden geschikt, kunnen met olie
Los agujeros de aceite romboidales, que se arreglan regularmente en la superficie del laminador, pueden estar cubiertos con aceite durante la instalación

continu gieten en walserij.
la fundición continua y el laminador.

De Broodjes van het Adamitestaal legeren Adamite-Broodje Uit gegoten staal voor Walserij Broodje het Uit gegoten staal van legeringsadamite voor Walserij 1.0 productomschrijving De koolstofinhoud van het… Read More.
Rollo de acero de Adamite del acero de molde de la aleación de Adamite Rolls para el laminador Rollo de Adamite del acero de molde de la aleación para el laminador 1,0 descripción de producto El contenido de… Read More.

versnellingsbakken, walserij, het trillende scherm,
cajas de engranajes, laminador, tamiz vibratorio,

een project gericht op ponsapparatuur bij de walserij een besparing opleverde van € 32,820.
un proyecto centrado en equipos de perforación en el laminador generó ahorros de€ 32,820.

vervangstukken voor walserij, is de functie binnen vermijdt koelwater. Eigenschappen•… Read More.
recambios para el laminador, la función es evita el agua de enfriamiento dentro. Características•… Read More.

ook als OEM voor de TIMKEN in overeenstemming met de standaard die hoger is dan internationaal met het vierrijige kegellager voor de walserij.
OEM para TIMKEN de acuerdo con la norma que es más alta que la internacional con rodamientos de rodillos cónicos de cuatro hileras para laminadoras.

door de jaren heen opgebouwde ervaring maakt me walserij dragende producten marktaandeel is gestaag toegenomen,
a lo largo de los años la experiencia acumulada me hizo rodando la cuota de mercado de productos de rodamiento ha aumentado constantemente,

Wat Casilina betreft, doordat zij gedurende zeven maanden in 1993 niet heeft kunnen werken omdat geen billets voor de walserij beschikbaar waren tegen een prijs, die in een redelijke verhouding stond tot de kosten van het gereed product;
Respecto a Casilina, por el recurso al paro técnico durante siete meses en 1993 debido a la indisponibilidad de palanquillas de laminador a un precio proporcional al coste del producto acabado;

Zo is Siderurgica de Balboa met name van oordeel dat de bouw van een walserij voor lange produkten een rendabele operatie is,
Así, la empresa Siderúrgica de Balboa ha considerado que la construcción de una miniacería de productos largos constituye una operación rentable,

gerecycled staal verplaatsen tot het gieten van heet metaal en producten vormen in de walserij.
acero reciclado hasta vaciar metal caliente formando productos en el tren de laminación.

van de staalfabriek( EAF/AOD-stof), alsmede met stof dat tijdens het plasma snijden in een walserij werd geproduceerd.
de la acería(polvos EAF/AOD) y con polvo producido durante las operaciones de corte con plasma de un laminador.

het Soho House, en een walserij.
la casa Soho y un taller de laminación.

producten vormen in de walserij.
productos formados en el tren de laminación.

in de afgelopen jaren, elk verwerkingscentrum op de hete walserij in Kaiping kan over het algemeen 2000mm breed warmgewalst breedband openen.
cada centro de proceso de la laminación en caliente en Kaiping generalmente puede abrir bobina laminada en caliente de 2000mm de ancho.

de apparatuur complexer dan de gewone walserij.
su equipamiento son más complejos que el laminador común.

Irish Steel worden vervaardigd, te beperken, de walserij te Shelton niet kunnen beschermen, kan dit nog niet voldoende
no sirviesen para proteger el tren de laminación de Shelton, ello no puede considerarse suficiente para determinar que la Comisión cometió un error manifiesto de apreciación,

Aankoop van metaal in grote volumes bij geselecteerde walserijen.
Compra de material en grandes volúmenes a acererías seleccionadas.

Hoofdstuk s; walserijen.
CAPITULO 5; TRENES DE LAMINACIÓN.

Daarentegen opereren de walserijen gewoonlijk met één ploeg, dus een productie
Por el contrario, en las laminadoras se trabaja habitualmente a razón de un turno diario,