WANDELROUTE - vertaling in Spaans

• ruta de senderismo
• sendero
• ruta
• itinerario que transcurre
• itinerario a pie

Voorbeelden van het gebruik van Wandelroute in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een wandelroute om hermitages te bezoeken, dat tijdens de XIII
Es una Ruta de Senderismo para visitar ermitas que durante los siglos XIII

Zo beschikt het hotel over een grote tuin met een wandelroute door de bossen, een sfeervol à la carte restaurant
El hotel dispone de un gran jardín con una ruta de senderismo por los bosques, un restaurante a la carta acogedor

Deze historische gratis wandelroute neemt je mee door de stad
Este histórico sendero gratuito te llevará por la ciudad

Enkele van de populairste wandelroutes kruis deze eerbiedwaardige wandelroute, dus mis niet uw kans om te reizen langs de bekendste trail in Amerika.
Varios de los senderos más populares cruzan esta ruta de senderismo venerable, así que no pierdas la oportunidad de viajar por el sendero más conocido en América.

De wandelroute die voor een deel door de Mascakloof gaat eindigt na zo'n drie tot vier uur op een klein rotsenstrand.
La ruta que en parte pasa por el Masca-gap terminará después de unas tres o cuatro horas en una playa rocosa pequeña.

De bekende'Traumpfad', een lange afstand wandelroute van München naar Venetië, loopt door de Wattental.
El'Traumpfad' bien conocido, un sendero de larga distancia de Munich a Venecia, se ejecuta a través de la Wattental.

Deze geavanceerde wandelroute heeft secties met een zeer steile helling die buitengewoon moeilijk zijn,
Esta ruta de senderismo avanzada tiene secciones con un grado muy pronunciado que son extremadamente difíciles,

Je verkent dit landschap het best via een semicirculaire wandelroute van 7 kilometer die begint in Riomalo de Abajo.
La mejor forma de explorarlo es a pie por una ruta semicircular de unos 7 km que tiene comienza en Riomalo de Abajo.

Deze historische gratis wandelroute neemt je mee door de stad
Este histórico sendero gratuito te llevará por la ciudad

Wandelroute langs acht berghutten in het natuurgebied Cadí-Moixeró dat gekenmerkt wordt door prachtige landschappen.
Itinerario que transcurre entre los ocho refugios del Parque Natural del Cadí-Moixeró, de gran belleza paisajística.

Altijd Ga naar de Valle de Toscolano- prachtige wandelroute door de kloof met idyllisch uitzicht,
Siempre van al Valle de Toscolano- maravillosa ruta de senderismo por el desfiladero con vistas idílicas,

Deze wandelroute is een unieke manier om niet alleen het traditionele muziekerfgoed van Ierland te ontdekken, maar ook Belfast zelf.
Esta ruta es una forma única de disfrutar no solo del legado de la música tradicional irlandesa, sino también de la propia Belfast.

dat is een wandelroute langs de fjord van Flensburg,
que es un sendero que bordea el fiordo de Flensburg,

Het huis ligt direct aan de wandelroute tussen Thun en Interlaken,
La casa está directamente en la ruta de senderismo entre Thun e Interlaken,

Er is zowel een wandelroute als een vaarroute die je langs de verlichte kustwerken leidt.
No es tanto un rastro como una ruta que le lleva a lo largo de la orilla del trabajo iluminada.

De wandelroute tussen Castelo de Vide
El sendero entre Castelo de Vide

In de jachthaven kun je allerlei nautische activiteiten doen, de wandelroute'los molinos' ligt op 500 meter van het huis.
En el puerto deportivo podrá realizar todo tipo de actividades náuticas, la ruta de senderismo‘los molinos' está a 500 metros de la vivienda.

Onze wandelroute laat ons de mooiste wijnbergen van het dal zien
Nuestra ruta nos muestra los viñedos más bellos del valle

Deze wandelroute vertrekt bij het kleine museum Villa Les Zéphyrs,
Este sendero comienza en el pequeño museo Villa Les Zéphyrs,

Op deze pagina vind je informatie en een wandelroute in het Nationaal Park Peneda Gerês in Portugal,
En esta página puedes encontrar información y una ruta de senderismo en el Parque Nacional Peneda Gerês en Portugal,