WASBEURT - vertaling in Spaans

• lavado
• lavada
• ciclo de lavado se lavan
• ciclo

Voorbeelden van het gebruik van Wasbeurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Revitaliseert haar op deze manier kan vaak, voor elke wasbeurt hoofd.
Revitaliza el pelo de esta manera puede a menudo, antes de cada cabeza de lavado.

Doe minstens één wasbeurt per maand bij een minimum van 60ºC(140ºF), bij voorkeur 90ºC(194ºF)
Haga por lo menos un lavado de un mes a un mínimo de 60ºC(140ºF),

Het moet worden verdund(ongeveer een halve dop per liter water) en na elke wasbeurt wordt het haar gespoeld.
Deberá diluirse(aproximadamente la mitad de un tapón por litro de agua) y enjuagar el cabello después de cada lavado.

commerciële shampoos gebruikt, schuim je je hoofdhuid op met chemicaliën bij elke wasbeurt.
está enjabonando su cuero cabelludo con químicos en cada lavada.

blijven ze actief, waar behandelingen van concurrenten na iedere wasbeurt opnieuw aangebracht moeten worden.
varias lavadas manteniendo su eficacia mientras que los productos de la competencia deben ser reaplicados tras cada lavada.

de concentratie van agonist in het bad wordt verminderd 10 maal met elke wasbeurt.
la concentración de agonista en el baño se reduce 10 veces con cada lavado.

Als aan het einde van een wasbeurt er nog zeepresten zichtbaar zijn,
Si al final del ciclo se queda demasiado jabón,

commerciële shampoos gebruikt, schuim je je hoofdhuid op met chemicaliën bij elke wasbeurt.
estás llenando el cuero cabelludo de sustancias químicas en cada lavada.

Tweede wasbeurt: weer oplosmiddel toevoegen aan het mengsel
Segundo lavado: de nuevo añadir disolvente a la mezcla

Wasmachine, werkt met muntstukken, 4 € per wasbeurt.(Sanitair blok 3 en 7).
Lavadora, que funciona con monedas: 4€ por ciclo.(Sanitario 3 y 7).

Een gedwongen wasbeurt bij kinderen komt vaak voor na een overlijden in het gezin,
Un lavado forzado en los niños a menudo ocurre después de una muerte en la familia,

Na de laatste wasbeurt, resuspendeer de parels in 50 pl 1x NEBuffer 2 en overbrengen naar een nieuwe buis.
Después del último lavado, resuspender las cuentas en 50 l 1x NEBuffer 2 y transferir a un tubo nuevo.

Tweede wasbeurt: weer oplosmiddel toevoegen aan het mengsel
Segundo lavado: de nuevo añadir disolvente a la mezcla

Elke wasbeurt, tenzij anders aangegeven, is uitgevoerd met 2 ml van de oplossing bij kamertemperatuur op een omvormer/ mixer.
Cada lavado, salvo que se indique, se lleva a cabo con 2 ml de solución a temperatura ambiente en un inversor/ mezclador.

deze dienst heeft een meerprijs van € 4 per wasbeurt, niet inbegrepen in de kamerprijs.
este servicio tiene un coste adicional de 4€ por lavado, no incluido en el precio de la habitación.

Dit product is daardoor ook ideaal voor het grondig ontgeuren van bijvoorbeeld handdoeken die ondanks een gewone wasbeurt niet echt fris meer ruiken.
Por lo tanto, este producto es ideal para la desodorización profunda de, por ejemplo, toallas que a pesar de los lavados ya no huelen a fresco.

vechten met bijna elke wasbeurt.
luchan con casi todos los lavados.

Een wasbeurt met betekent een besparing van ongeveer 250 tot 300 liter water,
Lavado con representa aproximadamente un ahorro de 250/300 litros de agua,

Gebruik: Breng na elke wasbeurt, op elk type van de haren op de hoofdhuid
Uso: aplicar después de cada lavado, en cualquier tipo de pelo en el cuero cabelludo

Waterverbruik per wasbeurt(n): 39.00 drogen modus: nee speciale wasprogramma's:
El consumo de agua por ciclo de lavado(n): 39.00 modo de secado: