WATERSTAND - vertaling in Spaans

• nivel del agua

Voorbeelden van het gebruik van Waterstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

riviermondingen met wisselende waterstand, en kan daar een boom van wel 20 m. hoog worden.
estuarios con el cambio de agua, y puede hacer un árbol de 20 m de altura.

Het heeft de laagste waterstand in de westelijke halfrond in Badwater(282 meter onder de zeespiegel).
Tiene la elevación más baja del hemisferio occidental en Badwater(282 metros por debajo del nivel del mar).

Deze batterijen vereisen regelmatig onderhoud om de waterstand op peil te houden en corrosie te voorkomen.
Estas baterías requieren un mantenimiento regular para recargar los niveles de agua y prevenir la corrosión.

Vraag als je gaat kajakken altijd naar de waterstand van de rivier en of deze begaanbaar is voor jouw niveau.
Cuando vayas en kayak, siempre preguntes por el nivel de agua del río y si es adecuado para tu nivel..

De tank wordt geïnstalleerd met de lage waterstand alarm systeem, en de achterkant is met de injectie spuit pijp voor spray en aspiratie gemonteerd.
El tanque se instala con el sistema de alarma de bajo nivel de agua, y su extremo posterior está montado con el tubo de rociado de inyección para pulverización y aspiración.

Controleer dat de waterstand in de onderste kamer is ongeveer 70% gevuld met gedestilleerd water.
Compruebe que el nivel de agua en la cámara inferior es de aproximadamente 70% lleno de agua destilada.

noorden van Polen met elkaar verbinden, hebben een te lage waterstand voor transport van zeer zware lading.
el norte de Polonia tienen un nivel de agua demasiado bajo para el transporte de cargas muy pesadas.

In Devon bereikte de rivier de Taw haar hoogste waterstand sinds de hoogwaterstanden voor het eerst werden gemeten.
En Devon, el Río Taw ha alcanzado su nivel más alto desde que se dispone de registros.

afhankelijk van de waterstand optreden.
dependiendo de la ocurrencia de nivel de agua.

En u kunt op lagen wanneer de zon ondergaat of u naar hogere waterstand.
Y usted puede agregar en capas cuando cae el sol o mueves a elevaciones más altas.

Neem contact op met andere werknemers te gaan over problemen bijvoorbeeld beveiliging, snijden van de waterstand, of het uitvoeren van eisen.
Consultar con otros trabajadores para pasar problemas por ejemplo seguridad, alturas de corte, o requisitos.

Worden geadviseerd de hoeveelheid van het strand is afhankelijk van de waterstand, die kan fluctueren.
Tenga en cuenta la cantidad de área de la playa depende del nivel de agua, que puede fluctuar.

We bieden ook twee alternatieve waterfiltratie systemen afhankelijk van de waterstand volumes(≤4 L of> 4 L).
También disponemos de dos sistemas de filtración de agua alternativos dependiendo de los volúmenes de agua(≤4 L o> 4 L).

De basisstructuur op dit niveau is het muballitum om de afwijking van de rivier de controle en de controle van de waterstand in het kanaal.
La estructura básica a este nivel es la muballitum para controlar el desvío del río y el control del nivel de agua en el canal.

Californië eiken bossen bij lage waterstand.
bosques de roble de California en bajas elevaciones.

De EcoLog 800 is een compact systeem voor het meten van de waterstand, de temperatuur en de conductiviteit.
El OTT ecoLog 800 es un sistema compacto para el monitoreo del nivel de agua, temperatura y conductividad.

met een hoge waterstand.
con alto nivel de agua.

Dat overstromingsrisico wordt extra duidelijk gemaakt door muurschilderingen in de buurt die de voorspelde waterstand aangeven.
Ese riesgo de inundación se hace más evidente con los murales en el vecindario que marcan el aumento previsto del nivel del agua.

Als de hoogte van de waterstand niet langer overeenkomt met het merk van de ring,
Si la altura del nivel del agua no corresponde a la marca del anillo,

Als de waterstand laag is(normaal tijdens het zomerseizoen)
Si el nivel del agua es bajo(normalmente durante la temporada de verano)