WATERTEMPERATUUR - vertaling in Spaans

• temperatura de el agua
• temperatura del agua
• temperaturas del agua
• temperatura de la agua

Voorbeelden van het gebruik van Watertemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan zorgen voor betere werkzaamheid bij een watertemperatuur van 20 ~ 30 ℃.
Se puede asegurar una mejor eficacia a una temperatura de agua de 20 ~ 30.

Het zwembad(8,5 x 12,0 méter) heeft ook een lekkere watertemperatuur.
La piscina para nadar(8,5 x 12,0 metros) es de una temperatura agradable.

Het zwembad zag er fantastisch uit- het weer en de watertemperatuur….
La piscina se veía fantástica; el clima y la temperatura del….

Inspectie nadat de watertemperatuur is gestegen: in het vroege stadium van de werking van de motor, stijgt de watertemperatuur snel;
Inspección después de que aumenta la temperatura del agua: en la etapa inicial del funcionamiento del motor, la temperatura del agua aumenta rápidamente;

De watertemperatuur bedraagt gemiddeld tussen de 24
Las temperaturas del agua son agradables

Watertemperatuur- Zo dicht bij de evenaar kun je het hele jaar door rekenen op een watertemperatuur van 26-30° C/80-85° F.
Temperatura del agua: al estar cerca del ecuador, puedes esperar temperaturas del agua en torno a 26º C y 30º C durante todo el año.

Het ingebouwde verwarmingssysteem, warm watertemperatuur van 95ºF aan 136.4 ºF verzekert de eigenschap van heet alkalisch water zonder uw ionizer te beschadigen.
El sistema de calefacción incorporado, temperatura de la agua caliente de 95ºF al ºF 136,4 asegura la característica del agua alcalina caliente sin el daño de su ionizador.

De watertemperatuur ligt in de zomer gemiddeld tussen de 18 en 23°.
Las temperaturas del agua se sitúan entre los 18 y los 23°C de media en verano.

van september tot de eerste helft van december(milde watertemperatuur).
de septiembre a primera mitad de diciembre(temperatura del agua moderada).

Als de watertemperatuur snel genoeg terugkeert naar normale omstandigheden,
En caso de que las temperaturas del agua vuelvan a las condiciones normales pronto,

Bezoek van 15 december tot eind februari(verfrissende watertemperatuur).
Visitas desde el 15 de diciembre hasta finales de febrero(refrescante temperatura del agua).

Zelfs wanneer de watertemperatuur 90°C bereikt,
Incluso cuando las temperaturas del agua alcanzan los 90°C,

Het systeem van de alarmbescherming van waterstroom en watertemperatuur: bescherm mensen en machine.
Sistema de protección de la alarma de la corriente y de la temperatura del agua: proteja la gente y la máquina.

Xchange warmtewisselaars van Xylem helpen de watertemperatuur binnen het optimale bereik te houden.
Los intercambiadores de calor Xchange de Xylem ayudan a mantener las temperaturas del agua dentro de los rangos óptimos.

Temperaturen van 45-50 graden zijn geen uitzondering(watertemperatuur rond de 29 graden).
Las temperaturas de 45-50 grados centígrados no son una excepción(temperatura del agua alrededor de 29 grados).

Com, toen de watertemperatuur meestal rond de 35 graden F(1.6 graden Celsius) schommelde.
Com, cuando las temperaturas del agua generalmente rondaban los 35 grados F(1,6 grados C).

Als de watertemperatuur onder de 15 °C komt, moet omgeschakeld worden
En caso de que las temperaturas del agua desciendan a menos de 15 °C,

Met een oppervlakte van bijna 20km2, het aangename klimaat en een watertemperatuur tot 25 graden in de zomer is het een echt watersportparadijs.
Con una superficie de casi 20m2 y temperaturas del agua hasta 25 grados, es ideal para todos los deportes acuáticos.

Dit maakt ze vatbaarder voor visziekten wanneer de watertemperatuur in het voorjaar weer gaat stijgen.
Esto los hace más proclives a contraer enfermedades cuando las temperaturas del agua vuelvan a aumentar en primavera.

De hoofdtrigger van grootschalige bleekgebeurtenissen is een toename van de watertemperatuur boven het normale zomermaximum.
El disparador principal de eventos de blanqueo a gran escala Es un aumento de las temperaturas del agua por encima del máximo normal de verano.