WE VERBLEVEN IN - vertaling in Spaans

• nos alojamos en
• nos quedamos en
• nos hospedamos en
• estuvimos en
• nos quedábamos en

Voorbeelden van het gebruik van We verbleven in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We verbleven in haar plaats voor twee nachten.
Se alojó en su casa durante dos noches.

Zodat we nooit verbleven in de plaats.
Por lo que nunca había estado en el lugar.

We verbleven in Le Grange voor 5 dagen
Nos alojamos en el Le Grange durante 5 días

We verbleven in Jose Carlos huis voor 10 nachten met mijn familie.
Hospedado en casa de José Carlos durante 10 noches con mi familia.

We verbleven in een Bed& Breadfast.
Nosotros nos alojamos en un bed and breakast.

We verbleven in Gregs plek voor 4 nachten.
Hospedado en Gregs lugar por 4 noches.

We verbleven in een paar van de Naracoorte huisjes nu,
Hemos estado en algunos de los chalets naracoorte ahora,

We verbleven in het Fit Marie is in het dorp Altura.
Estuvimos alojados en el apto que Marie tiene en el pueblo de Altura.

Het misplaatst mijn boeking: en we uiteindelijk verbleven in de andere hostel.
El fuera de lugar: mi reserva y que terminan alojado en el otro albergue.

We verbleven in Llivia voor een paar dagen
Se quedó en Llivia por algunos días

We verbleven in, Vinkovi Dvori voor 2 weken.
Nos quedamos en Vinkovi Dvori por 2 semanas.

We verbleven in Lom Ta Ley een week in februari 2016.
Hospedado en Lom Ta Ley una semana en febrero de 2016.

We verbleven in Armands appartement met mijn vrouw voor twee weken.
Se alojó en el apartamento Armands con mi mujer durante dos semanas.

We verbleven in het huisje en waren zeer Agusto.
Estuvimos alojados en la casita y estuvimos muy agusto.

We verbleven in Harbour Luxury View appartement voor 4 nachten in oktober.
Me alojé en el Harbour Luxury View Apartment por 4 noches en octubre.

We verbleven in het weekend met Janine
Nos alojamos durante el fin de semana con Janine

Laatste keer dat wij waren in Paleochora we verbleven in de Libische Princess.
La última vez que estuvimos en Paleochora que se quedó en la princesa de Libia.

Dit is veruit de beste plaats waar we verbleven in Europa.
Este es, por lejos, el mejor lugar en que nos hemos quedado en Europa.

Paula was niet in Dinan toen we verbleven in de flat, maar ze stuurde een mooie SMS-bericht om ons te verwelkomen.
Paula no estaba en Dinan cuando nos alojamos en el piso, pero ella envió un mensaje de texto precioso para darnos la bienvenida.

We verbleven in onroerend goed Jan's voor 5 nachten in april met onze 2 kinderen(3 jaar en 10 maanden oud).
Nos quedamos en la propiedad de Jan por 5 noches en abril con nuestros 2 hijos(de 3 años o de 10 meses de edad).