WEBSITES WAAR - vertaling in Spaans

• sitios web donde
• páginas web donde

Voorbeelden van het gebruik van Websites waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zij u zou kunnen nemen naar de websites waar schadelijke software is verbergen.
tal vez te llevan a los sitios web dónde se esconde el software malintencionado.

Bijna alle EU-landen hebben nu één of meer websites waar de burgers informatie kunnen vinden of een klacht kunnen indienen
Casi todos los Estados miembros de la UE cuentan hoy en día con uno o varios sitios web donde los ciudadanos pueden encontrar información

Als je gewoon doen, een snel onderzoek zul je zien dat er zo veel websites waar u informatie kunt vinden dat het soms moeilijk is om Phen375 is een volledig natuurlijk product,
Si usted acaba de hacer, una búsqueda rápida verá que hay tantos sitios web donde se puede encontrar la información que a veces es difícil conseguir Phen375 es un producto totalmente natural,

in relatie tot andere websites waar we ook adverteren(booking/ airbnb).
en relación a otras páginas web donde también nos anunciamos(booking/ airbnb).

Ik ben vaak berichten tegengekomen op forums of andere websites waar je ziet dat mensen op zo'n manier grapjes maken over hardlopen/ inloggen als root
A menudo me he topado con publicaciones en foros u otros sitios web donde se ve gente bromeando sobre cómo ejecutar/ iniciar sesión como root

Google geven websites waar de reviews zelf worden onder extreem positief artikelen geschreven,
Google dan sitios web donde los mismos comentarios se escriben en los artículos extremadamente positivos,

Ditzelfde vergrotende effect is beschikbaar op sommige websites waar, door op een foto te klikken, de pagina donkerder wordt
Este mismo efecto de aumento está disponible en algunos sitios web donde, al hacer clic en una foto,

Org maakt het bronnenmateriaal van uw bibliotheek beter vindbaar op openbaar beschikbare websites en vanaf de zoekmachines en websites waar de meeste mensen beginnen te zoeken.
Org hace que los recursos de su biblioteca sean más visibles para las personas que buscan información en una base de datos de libre acceso y sitios web donde la mayoría de las personas inician su búsqueda.

niet noodzakelijkerwijs de meningen weerspiegelen van de websites waar mijn werk opnieuw wordt gepubliceerd.
no reflejan necesariamente los puntos de vista de los sitios web donde se republica mi trabajo.

zal je snel merken dat PowerfulBrowse zeker niet verantwoordelijk voor uw veiligheid of de inhoud van deze websites waar je zou kunnen eindigen is na het klikken op reclamespots.
pronto notará que PowerfulBrowse definitivamente no es responsable por su seguridad o el contenido de estos sitios web donde puedes acabar después de hacer clic en los anuncios.

worden hyperlinks naar die documenten verstrekt of adressen van websites waar die documenten te vinden zijn.
los datos fundamentales para el inversor y proporcionarán hiperenlaces o direcciones de sitios web donde encontrar esos documentos.

Microsoft SharePoint Services zijn een breed variërend van groep van producten die worden aangeboden om te helpen een werk groep host websites waar collega's kunnen werken aan gedeelde documenten,
Microsoft SharePoint Services son un grupo amplio de productos que se ofrecen para ayudar a un grupo de trabajo alojar sitios web donde los compañeros de trabajo pueden trabajar en documentos compartidos,

Zoals we dus hebben bekend tot ver zijn 7 websites waar u uw foto's kunt kijken,
Tal y como hemos podido conocer, hasta ahora son 7 las webs donde se puede ver sus fotos,

Com/nl/ Webpagina kan je een aantal links vinden naar websites waar je meer kan lezen over handelen met binaire valuta opties(Forex),
Com/, encontrarás varios enlaces a sitios web en donde puedes leer más acerca del comercio con operaciones binarias de moneda(Forex),

Hieronder vindt u websites waar u kunt controleren hoe laag een rentetarief is voor uw nieuwe lening en of u uw maandelijkse lening ook kunt verlagen.
A continuación se encuentran los sitios web donde puede consultar para ver qué tan baja puede ser la tasa de interés de su nuevo préstamo, y si también puede reducir sus pagos mensuales.

Er zijn verschillende websites waar klanten die het slachtoffer van oplichting zijn geweest hun ervaringen zullen delen
Hay una variedad de sitios web donde los clientes han sido víctimas de estafas anteriormente y donde compartirán sus experiencias

Zulke anonieme informatie laat ons onder andere zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht, de websites waar de gebruikers op zaten net voordat zij belandden op onze website
Dicha información anónima nos muestra, entre otras cosas, cuántas personas han visitado nuestro sitio web, los sitios web donde estaban los usuarios justo antes de ir a nuestro sitio web

Dit specifieke concept van onze website komt beter overeen met de realiteit van de werkelijke wereld, dit in tegenstelling tot de websites waar de robots steeds dezelfde kaarten spelen….
Este concepto específico de nuestra web se acerca más a la realidad del mundo real, a diferencia de otras webs donde los robots siempre juegan las mismas cartas….

websites die namens ons door een ander bedrijf worden beheerd, of websites waar onze advertenties worden weergegeven,
en páginas web presentadas por otras empresas en nuestro nombre o en páginas web donde aparezcan nuestros anuncios,

websites die namens ons door een ander bedrijf worden beheerd, of websites waar onze advertenties worden weergegeven,
los sitios que son“desarrollados por” otra compañía en nuestro nombre, o sitios donde aparecen nuestros anuncios,