LUGAR DONDE - vertaling in Nederlands

• plaats waar
• plek waar
• locatie waar
• ergens waar
• plaatsen waar
• locaties waar

Voorbeelden van het gebruik van Lugar donde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lugar donde Mahoma subió a los cielos.
De plaats vanwaar Mohammed ten hemel steeg.

Un laboratorio es un lugar donde se llevan a cabo experimentos.
Een laboratorium is een ruimte waar proeven worden gedaan.

Se sumergió en el lugar donde normalmente hubiera encontrado la energía que la estaba esperando.
Ze dook in de ruimte waar de energie normaal gesproken op haar wachtte.

Lugar donde pueden realizarse experimentos.
Plekken waar experimenten kunnen plaatsvinden.

Quiere decir"el lugar donde se compra vino".
T Betekent: daar waar men de wijn koopt.

Tal vez un lugar donde jugaran ajedrez.
Misschien zelfs een locatie waar ze schaken.

Lugar donde se sitúa el órgano del equilibrio.
Op de plaats waar het evenwichtsorgaan zich bevindt.

Nunca cuelgue el Cacoon en un lugar donde pueda golpearse contra una superficie vertical.
Hang uw Cacoon nooit op waar hij in een verticaal vlak kan slingeren.

Es el lugar donde no hay censura.
Maar wel daar waar er geen censuur heerst.

El lugar donde la vida es menos complicada.
Daar waar het leven minder ingewikkeld is.

Necesitamos un lugar donde pasar la noche.
We moeten een plekje voor vannacht vinden.

Esta habitación es el lugar donde se pueden utilizar los secretos.
Deze kamer is de locatie waar je je secrets kunt inwisselen.

¿Acaso no podemos encontrar un lugar donde ensayar y seguir adelante?
Kunnen we niet een plekje zoeken om te oefenen en gewoon doorgaan?

Quiero escapar contigo y hallar un lugar donde no existan esas palabras.
Ik wil samen met jou vluchten… naar een oord waar dat niet bestaat.

Él no puede ser puesto de vuelta en un lugar donde nunca ha estado.
Hij kan niet worden teruggeplaatst in iets waar Hij nooit was.

Te refieres a dejarlo vivir aquí en África, el lugar donde nació.
Je bedoelt leven in Afrika, waar hij werd geboren.

En el cuadro Ubicación, escriba el lugar donde se celebrará la reunión.
Typ in het vak Locatie de locatie waarop de vergadering wordt gehouden.

A No deje el producto en un lugar donde.
Bewaar het product niet in een ruimte waar.

Recuerda que este es mi lugar donde.
Je weet toch nog, dit is mijn plekje waar ik.

La esperanza de vida en el Reino Unido varía drásticamente según el lugar donde viva.
De levensverwachting in het VK varieert dramatisch, afhankelijk van waar je woont.