WEGTRANSPORT - vertaling in Spaans

• transporte por carretera
• transporte terrestre
• transportes por carretera
• transporte por carreteras

Voorbeelden van het gebruik van Wegtransport in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tegelijk is een overeenkomst van dezelfde aard in de maak voor de sector van het wegtransport.
Al mismo tiempo se está llegando a un acuerdo del munto tipo en el sector de los transportes por carretera.

De toename van het wegtransport voor voedsel, drank
El aumento del transporte por carreteras para alimentos, bebidas

DSV is trots op de samenwerking met Mölnlycke Health Care als leverancier van wegtransport, warehouse oplossingen,
Es un orgullo para DSV trabajar con Mölnlycke Health Care como su proveedor de transportes por carretera, soluciones de almacenamiento,

ramen die gebruikt worden voor opslag en wegtransport.
ventanas empleadas para su almacenamiento y transporte por carreteras.

Een selectie van bedrijven die uw activiteit benaderen: Wegtransport- logistieke diensten JENNESCO.
Selección de empresas afines a la actividad: Transportes por carretera: servicios logísticos JENNESCO.

De Groupe ZIEGLER vormt één van de Europese marktleiders in de organisatie van multimodaal transport(wegtransport, luchttransport, zeetransport) en logistiek.
Transporte aéreo El Grupo ZIEGLER se sitúa entre los líderes europeos del sector de la organización del transporte multimodal(transporte por carreteras, aéreo, marítimo) y la logística.

Als we alleen wegtransport overwegen, vertegenwoordigen zware vrachtauto's 25% van het olieverbruik in 2011 in Quebec.
Si consideramos solamente el transporte por carretera, los camiones pesados representan 25% del consumo de petróleo en 2011 Quebec.

Ons doel is om betrouwbaar en professioneel wegtransport van zeecontainers en trailerladingen door heel Panama te verzorgen.
Su objetivo principal es proporcionar un transporte profesional de contenedores marítimos y de cargas completas en todo Panamá.

Bij het wegtransport kan de topografie van een land belangrijke verschillen in energieverbruik
En el transporte de carretera pueden darse diferencias significativas en el consumo energético

Desondanks staat het wegtransport voor talloze uitdagingen- geopolitieke onrust;
A pesar de esto, la industria enfrenta una miríada de desafíos: disturbios geopolíticos;

Schreurs Ex-Tra richt zich voornamelijk op nationaal en internationaal wegtransport maar biedt ook andere logistieke diensten aan,
Schreurs Ex-Tra se dedica sobre todo al transporte nacional e internacional por carretera aunque también ofrece otros servicios logísticos

De rapporteur heeft ook aangegeven dat autobanden in het wegtransport een belangrijke rol kunnen spelen in het verlagen van de energie-intensiteit en de emissies.
El ponente también habló de los neumáticos que pueden desempeñar un papel relevante en la reducción de la intensidad energética y de las emisiones en el transporte por carretera.

Duurzaamheid en kostenbesparing binnen het wegtransport zijn de belangrijkste onderwerpen voor alle transporteurs in Europa.
Los temas más importantes para todos los transportistas de Europa son la sostenibilidad y el ahorro de costes en el transporte por carretera.

Wegtransport is een fantastische carrière keuze
Trucking es una fantástica opción profesional

De nieuwigheid van dit onderzoek is de interventie in het wegtransport en de logistiek, die tot dusverre alleen in Italiaanse maffia was ontdekt.
Otra novedad que ha demostrado esta investigación, son las intervenciones de transportes de mercancías y logistica, algo que hasta ahora solo utilizaba la mafia italiana.

Robinson toegang tot internationaal en binnenlands wegtransport, bulk- en voedingstankdiensten en gespecialiseerde vracht,
Robinson ofrece acceso a servicios internacionales y nacionales de transporte por carretera, a granel

Wegtransport broker voor deelladingen
Corredor de transporte por carretera de cargas parciales

Wegtransport is volgens IRU de levensader van de wereldhandel en een cruciale schakel om internationale kansen
Según IRU, el transporte por carretera es la“savia del comercio mundial y un vínculo fundamental

vracht, wegtransport, zeevracht en luchtvracht bieden;
cargas y envíos terrestres, marítimos y aéreos,

Service wegtransport aanbevolen voor deur tot deur en niet-dringende zendingen naar Europa.
El servicio de transporte recomendado para envíos a Europa puerta a puerta y de carácter no urgente.