WERELDBEROEMD - vertaling in Spaans

• mundialmente famoso
• famoso
• de renombre mundial
• mundialmente famosa
• famosa
• mundialmente conocida
• reconocida mundialmente
• conocida en todo el mundo
• fama mundial
• mundialmente famosos
• mundialmente conocido
• mundialmente famosas
• famosos
• conocido mundialmente
• reconocido mundialmente
• reconocidos mundialmente
• conocido en todo el mundo
• reconocidas mundialmente

Voorbeelden van het gebruik van Wereldberoemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herhaal dit zo vaak als nodig totdat je rijk en wereldberoemd.
Repita cuantas veces sea necesario hasta que esté rico y famoso.

Maria Shriver is een journalist wiens nieuwsprogramma's wereldberoemd zijn.
Maria Shriver es una periodista cuyos programas de noticias son mundialmente famosos.

Hij is wereldberoemd om zijn schilderijen van chaotische scènes uit het dagelijks leven.
Es conocido mundialmente por sus obras de escenas caóticas de la vida cotidiana.

Deira Gouden souk is wereldberoemd als de grootste goudbazaar ter wereld.
Deira Gold Souk es reconocido mundialmente como el bazar de oro más grande del mundo.

U weet zeker dat het land wereldberoemd is voor de trek- en wandeltochten.
Debe saber que el país es mundialmente conocido por el senderismo y el senderismo.

Monumenten als de gotische Dom van Keulen zijn wereldberoemd.
Monumentos emblemáticos, como la Catedral de Colonia de estilo Gótico, son mundialmente famosos.

Dan word ik wereldberoemd. Gesnapt?
Me hará famoso.¿Comprendes?

Piet Boon is wereldberoemd door de ongelooflijke verfijning in zijn ontwerpen.
Piet Boon es mundialmente conocido por la increíble sofisticación de sus diseños.

Is ook wereldberoemd door het windsurfen.
También es conocido mundialmente por el windsurf.

Beale Street Music Festival zijn wereldberoemd.
el Festival de Música de Beale Street son reconocidos mundialmente.

Watzmann en Königssee zijn wereldberoemd.
Watzmann y Koenigssee son mundialmente famosos.

Hij had zeven grote schepen en was wereldberoemd over heel Bohuslän.
Era dueño de siete naves. Era famoso en todo Bohuslän.

De Bulgaarse yoghurt is wereldberoemd.
El yogur búlgaro es mundialmente conocido.

Snowmass's skiën en zomerse recreatieve activiteiten zijn wereldberoemd.
El esquí y las actividades recreativas de verano de Snowmass son reconocidas mundialmente.

Uw werk op het gebied van de neuropsychologie is wereldberoemd.
Su trabajo en neuropsicología experimental es mundialmente conocido.

Het openbaar vervoer in Malaga is wereldberoemd, comfortabel en veilig.
El transporte público en Málaga es mundialmente conocido, cómodo y seguro.

Kerala is wereldberoemd om zijn kunst, lyriek
Kerala es conocida mundialmente por su arte, lírica

Nederland is wereldberoemd door zijn voortdurende gevecht met het water.
Los Países Bajos son conocidos en todo el mundo por su lucha constante con el agua.

Schotland is wereldberoemd vanwege zijn Schotse whisky.
Escocia es conocida mundialmente por su whisky escocés.

Ik ga naar Londen om wereldberoemd te worden.
Me voy a Londres para convertirme famoso mundialmente.