WESPEN - vertaling in Spaans

• avispas
• abejas
• avispa

Voorbeelden van het gebruik van Wespen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wespen steken alleen
Las avispas solo pican

stomp wespen, muggen, zwarte vliegen en dazen.
escarabajos, avispas tocón, mosquitos, moscas negras y tábanos.

we gaan niet naar het wijngebied van British Columbia om te zoeken naar jager-moordenaar wespen.
no vamos a la región vinícola de British Columbia para buscar avispas cazadoras.

Help feed Callum blinden Chameleon door het vangen van die pesky vliegen en wespen met zijn acute hagedis instincten
Ayudar a alimentar a los ciegos Callum Chameleon molestos por la captura de las moscas y avispas con su agudo instinto de lagarto

gemaakt van natuurlijke extracten die een aroma van voedsel aantrekkelijk voor wespen hebben.
elaborado a base de extractos naturales que cuentan con un aroma a alimentos atractivos para avispas.

Muggen en vliegen, wespen en mieren kunnen veel problemen veroorzaken tijdens hun rust in het land.
Los mosquitos y las moscas, las avispas y las hormigas son capaces de causar muchos problemas mientras descansan en el país.

En samen zullen ze moeten vechten met de horzels, de wespen en de insecten om de te verslaan slechte Ronzelia
Y juntos deberán luchar con los avispones, las avispas y los insectos para derrotar a los mala ronzelia

Bijen zijn nodig om de planten vanwege hun bestuiving taken, terwijl wespen gunstig voor een tuin zijn
Las abejas son necesarias para las plantas debido a sus funciones de polinización, mientras que las avispas son beneficiosas para un jardín

Weg met wespen in het land, vernietig het nest op verschillende manieren,
Deshágase de las avispas en el país, destruya el nido de diversas maneras,

Boorzuur van wespen en ander ongedierte wordt verkocht in een apotheek in de vorm van poeder, 10 gram per verpakking.
El ácido bórico de las avispas y otras plagas se vende en una farmacia en forma de polvo, 10 gramos por paquete.

ratten, wespen en kakkerlakken.
ratas, avispas y cucarachas.

Een Hornet is elk van een verscheidenheid van grote sociale wespen die in Noord-Amerika, Azië en Europa wonen.
Un avispón es cualquiera de una variedad de grandes avispas sociales que viven en América del Norte, Asia y Europa.

Zelfs gevaarlijke wespen, hoog in de boom… zijn geen partij voor de genadeloze mieren.
Hasta avispas aterradoras en los árboles no están a la altura de las hormigas implacables.

Wespen beginnen al vroeg in de lente activiteit te vertonen,
Las avispas comienzan a mostrar actividad a principios de la primavera, pero se vuelven perceptibles

Wespen kan ongelooflijk vervelend zijn,
Las avispas pueden ser increíblemente molestas,

Wespen Nesten: veel sociale wespen maken nesten van materialen in de buurt en vervolgens verzameld gekauwd
Nidos de avispas: varias especies de avispas sociales construyen sus nidos con materiales cercanos masticados

Tenzij mensen op hun nest stappen, steken wespen alleen tijdens het laatste deel van het zomerseizoen.
A menos que la gente pise su nido, las avispas sólo pican durante la última parte de la temporada de verano.

De aroma's die de aas ecologische wespen zijn een speciale functie bereikt zonder de noodzaak van het gebruik van chemicaliën.
Los aromas que expide el cebo para avispas ecológico son una característica especial lograda sin la necesidad de haber utilizado ningún tipo de productos químicos.

Weren reus wespen, sinistere haardrogers,
Raya de avispas gigantes, secadores siniestros,

Sommige soorten papieren wespen, met name de Mexicaanse honingwespen(Brachygastra spp.), bewaar ook overtollige
Algunas especies de avispas de papel, particularmente las avispas de miel mexicanas( Brachygastra spp.),