WHATSAPP - vertaling in Spaans

• whatsapp

Voorbeelden van het gebruik van Whatsapp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Recensie Wat vind jij van WhatsApp?
Análisis¿Qué opinas sobre JetAudio?

Snelle reactie voor mededeling door e-mail en whatsapp.
Respuesta rápida para la comunicación a través del correo electrónico y del whatsapp.

Als u installeert WhatsApp Plus moet WhatsApp vóór verwijderen.
Si instala WhatsApp Plus debe desinstalar antes de WhatsApp.

Stuur ons een Whatsapp bericht.
Envíanos un mensaje por Whatsapp.

WhatsApp WEB: U kunt meer efficiënt te reageren op uw klanten rechtstreeks vanuit de browser van uw computer.
WHATSAPP WEB: Puede responder de manera más eficiente a sus clientes a la derecha desde el navegador de su ordenador.

Deel uw gewijzigde stem met vrienden(e-mail, dropbox, whatsapp…)Voice Changer is een leuke app met geweldige graphics.
Comparte tu voz modificada con amigos(correo electrónico, dropbox, whatsapp… )Voice Changer es una aplicación entretenida con grandes gráficos.

online praatje(skype, whatsAPP…).
charla en línea(Skype, whatsAPP…).

Door onze klanten via WhatsApp onmiddellijke updates over hun transacties te geven, maken we het overmaken van geld nog gemakkelijker.".
El hecho de ofrecer a nuestros clientes actualizaciones instantáneas sobre el estado de sus transacciones en WhatsApp facilita aún más el proceso de transferencia de dinero".

Omdat WhatsApp erkende de tegenstrijdigheid alleen het gebruik van gegevens op het gebied van gepersonaliseerde reclame;
Debido a WhatsApp reconoció la contradicción sólo el uso de datos en términos de publicidad personalizada;

Voordat u zijn profiel foto wisselen WhatsApp door een nieuwe, moet u ook weten welk beeld in plaats van de oude moet gebeuren.
Antes de cambiar su foto de perfil en WhatsApp por uno nuevo, también debe saber qué imagen en lugar de la vieja debería ocurrir.

De klantenservice zal met u door whatsapp, e-mail, skype contacteren om alle noodzakelijke werken te doen.
El servicio de atención al cliente entrará en contacto con con usted por el whatsapp, correo electrónico, Skype para hacer todos los trabajos necesarios.

Toch is de WhatsApp loon voor veel smartphone-eigenaren een nare, verdachte hindernis.
Sin embargo, el pago del WhatsApp para muchos propietarios de teléfonos inteligentes un desagradable, obstáculo sospechoso.

Het punt is dat WhatsApp er niet van houdt
El punto es que a WhatsApp no le gusta

Omdat WhatsApp wordt overgenomen door Facebook
Debido a que WhatsApp es adquirida por Facebook

Sinds enige tijd hebben al WhatsApp voor Android en WhatsApp voor iPhone een grote toegevoegde waarde voor de gebruikers.
Desde hace algún tiempo ya tienen WhatsApp WhatsApp para Android y para iPhone un gran valor añadido para sus usuarios.

Bel met ons team of Whatsapp ons om meer te weten te komen over het au pair programma.
Habla con nuestro equipo o envíanos un mensaje para saber más acerca del programa de au pair.

Zoals de normale WhatsApp zijn gesprekken altijd gecodeerd
Y, al igual que en el WhatsApp normal, las conversaciones están encriptadas

Maak WhatsApp gegenereerde gegevens doorzoekbaar
Haga que los datos generados por WhatsApp puedan buscarse

kunt u WhatsApp hierover schriftelijk informeren en stoppen met het gebruik van onze Zakelijke Diensten; en.
puedes informar a WhatsApp por escrito y dejar de usar nuestros Servicios de Business; y.

Studenten in de WhatsApp groep vrienden na WhatsApp Download via aanvaard, kan een glimlach nauwelijks weerstaan
Los estudiantes aceptados en el grupo de amigos después de WhatsApp WhatsApp Descargar con, una sonrisa apenas pueden resistir