Voorbeelden van het gebruik van Whatsapp heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
WhatsApp heeft de wereld overgenomen voor zijn eenvoud
WhatsApp ganó el mundo por su simplicidadWhatsapp heeft de optie om alle foto's die u ontvangt in uw foto map op te slaan,
Whatsapp tiene la opción de guardar todas las fotos que recibes en tu carpeta de imágenes,Maar gelukkig, WhatsApp heeft het risico van een vergissing,
Pero, afortunadamente, WhatsApp tiene el riesgo de un error,WhatsApp heeft uitgerold een grote update die het uiterlijk van de Boodschappers fundamenteel verandert
WhatsApp ha lanzado una importante actualización que cambia la apariencia de los Mensajeros,customer service via WhatsApp heeft een verbazingwekkende succespercentage- zo hoog als 80%.
el servicio al cliente a través de WhatsApp tiene una tasa de conversión asombrosa- hasta el 80%.Houd er echter rekening mee dat WhatsApp heeft gezegd dat het de adresboeken van gebruikers deelt met het moederbedrijf, Facebook,
Sin embargo, tenga en cuenta que WhatsApp ha dicho que compartirá las libretas de direcciones de los usuarios con su empresa matriz,de CEO van WhatsApp heeft het aantal gebruikers dat we hadden verlengd.
el CEO de WhatsApp ha renovado las cifras de usuarios que teníamos.We kunnen ook tellen hoeveel unieke gebruikers WhatsApp heeft, bijvoorbeeld door vast te stellen welke van onze gebruikers geen andere Facebook-apps gebruiken
Además, podemos determinar cuántos usuarios únicos tiene WhatsApp(por ejemplo, estableciendo quiénes de nuestros usuarios no utilizan ninguna otra aplicación de Facebook)Als je nog geen WhatsApp hebt, kun je die hier gratis downloaden.
Si todavía no tienes WhatsApp, puedes descargarlo gratis aquí.Met behulp van de rekening die u oorspronkelijk hebben WhatsApp, hebben geïnstalleerd.
Zowel Facebook als WhatsApp hebben bijvoorbeeld een achtergrondproces dat wordt uitgevoerd om u op de hoogte te houden van de nieuwste berichten en meldingen.
Por ejemplo, tanto Facebook como WhatsApp tienen un proceso en segundo plano que se ejecuta continuamente para mantenerte actualizado con los últimos mensajes y notificaciones.Beveiligingslekken in apps als Snapchat en WhatsApp hebben aangetoond dat grote bekende applicaties misschien niet zo veilig zijn
Los fallos de seguridad de aplicaciones como Snapchat y WhatsApp han demostrado que las apps más populares que no son tan segurasHet lijkt erop dat steeds meer bedrijven, met name hun HR-afdelingen WhatsApp hebben ontdekt als een communicatiekanaal voor zichzelf.
Parece que cada vez más empresas, especialmente sus departamentos WhatsApp hebben gedaan, dat in samenwerking met Open Whisper Systems- een bedrijf de ontwikkeling van veilige versleuteling voor verschillende besturingssystemen,
WhatsApp ha hecho que, en colaboración con los Sistemas Abiertos Whisper- una compañía de desarrollo de encriptaciones seguras para diversos sistemas operativos,WhatsApp heeft veel ondersnit!
¡Whatsapp tiene muchas rebajas!WhatsApp heeft zelf geen sleutels.
Whatsapp no tiene la llave.Whatsapp heeft slechts vijftig werknemers.
Whatsapp tiene tan solo 55 empleados.WhatsApp heeft ook een video-oproep functie.
WhatsApp también tiene una función de videollamada.
